查询词典 crest

Timidly I cowered in the shadow of safety, but now, when the surge of joy carries my heart upon its crest

我曾胆怯地蜷缩于安全的阴影里，而现在，当幸福汹涌的波涛把我甩到它的浪尖上时，我的心却紧紧地依附

Methods: thirty-four Japanese white rabbits are used as experimental animals. Under no destroying the posterior ligaments, expose the fifth and sixth transverse processes and intertransverse membrane. The transverse processes are decorticated. On each side bone graft bed the following four kinds of grafts are put, they are: autologous iliac crest、allograft+rhBMP-2、xeograft+rhBMP-2、and xeograft+HA.

34只成年日本大耳白兔，在不破坏脊柱后侧稳定结构的前提下，显露双侧的L5、L6横突，用磨钻去皮质，然后每侧分别随机地植入2.5ml左右的下列四种植入物：自体髂骨、同种冷冻干燥异体骨+rhBMP-2、异种冷冻干燥骨+rhBMP-2、异种冷冻干燥骨+HA。

She also entrusts to him her crest-jewel as a physical identifier.

她还交给他，她的嵴宝石作为物理标识符。

It's a cold dark night, Hallows Eve upon the crest, in a parking lot of

这是个凄凉的黑夜，在万圣夜来临前

The truck hulked up suddenly over the crest of the hill.

卡车在小山顶上突然像个庞然大物似地出现了。

Over in the west there was the last of the night, and in the east, to the windward, the first of day; and there, clear against the lightening sky, lay a vessel, already quite near, a very large two-masted double hulled canoe with a broad platform or deck overlapping the hulls with a thatched house upon it; and the vessel had two towering fore and aft sails, each with a curved crest reaching forwards.

在西面是黑夜的最后残余，在东面、在顶风的方向，则是一天的开始；而在那儿，在渐渐变亮的天空背景下，可以清楚地看见一艘海船，离他们已经很近了，那是一条很大的双桅杆、双船体的木舟，带有宽阔的平台或者甲板，平台覆盖在两个船身上面，平台上有座草顶的木屋；这条船扯着两面高高的前后帆，每一面帆都有朝前弯曲的冠顶。

A design cable load is 700 kips (3,114 kN) pre 10 ft 3.05 m0 spacing along the crest.

一条设计锚索应力为3114KN，沿拱冠3.05m分隔。

As when some mighty wave that thunders on the beach when the west wind has lashed it into fury- it has reared its head afar and now comes crashing down on the shore; it bows its arching crest high over the jagged rocks and spews its salt foam in all directions- even so did the serried phalanxes of the Danaans march steadfastly to battle.

正如巨浪击打涛声震响的海滩，西风卷起峰尖，一浪接着一浪地冲刷，先在海面上扬起水头，然后飞泻下来，冲荡着滩沿，声如滚雷，水波拱卷，对着突兀的岩壁击撞，迸射出四溅的浪花，达奈人的队伍，一队接着一队，蜂拥而至，开赴战场；各位首领统带着自己的

They serpented towards his feet, curling, unfurling many crest s, every ninth, breaking, plashing, from far, from farther out, waves and waves

波浪翻滚着冲着它的脚涌来，绽出许许多多浪峰，每逢第九个，浪头就碎裂开来，四下里迸溅着。

In times of drought, if properly propitiated, she would spin light summer clouds out of cobwebs and morning dew, and send them off from the crest of the mountain, flake after flake, like flakes of carded cotton, to float in the air; until, dissolved by the heat of the sun, they would fall in gentle showers, causing the grass to spring, the fruits to ripen, and the corn to grow an inch an hour.

在干旱时期，如果得到适当propitiated，她将分拆出的蜘蛛网和晨露光夏季云，并发送从山后片鳞片一样，普梳片，冠它们赶走，以漂浮在空气中，直到由太阳的热量解散，他们将温和下降阵雨，造成草到春季，成熟的水果，玉米种植英寸一个小时。

So it was last week in Selma , alabama.

上星期在亚拉巴马州塞尔马市发生的事件也是这样一个转折点。

The group also spearheads various social programs in China.

该组织还带头参与中国的各种社会活动。