查询词典 creditor

Which is a threat to the world's economy, a huge debtor nation or a large creditor nation?

对世界经济，庞大的债务国或大债权国，哪一个是威胁？

Germany, therefore, is, like England, a creditor nation, and is clearly producing far in excess of the ability of her people to consume.

所以，德国，象英国一样是一个债权国家，很明显他们的生产能力远超过他们自己人口的消费能力。

China is a capital-exporting creditor nation.

中国是出口资本的债权国。

However, Japan is a net creditor nation so investors have confidence in its ability to absorb the debt domestically and service it.

不过，日本是一个净债权国，因而投资者相信日本有能力消化国内债务和偿还债务。

As the world's biggest debtor, America headed into this bust in a very different position from Japan, a creditor nation rich in domestic savings.

作为世界最大的债务国，美国陷入经济衰退所处的处境和日本不同，日本拥有大量的国内储蓄。

His argument is simple: Japan, as the world's largest creditor nation, plays a central role in pumping global liquidity, aided by its ultra-low interest rates.

他的理由很简单：作为全球最大的债权国，日本凭借其超低利率，在向全球提供流动性方面发挥着举足轻重的作用。

The U.S. is a heavy debtor nation, not a creditor nation like it was in the 1930s and not a nation with savings like Japan in the 1990s.

因为这正是我们当前的国际货币体系，而这一体系正在以惊人的速度奔向一场灾难。

It is true that Japan, as a big creditor nation, can tap into ample savings at home, whereas America relies more on foreign investors.

日本由于是一个债权大国，其政府能借贷自国内丰沛的存款，而美国则须更仰赖国外的投资人，这也是事实。

The yen which has risen, according to intra-day trading, by a fifth against the dollar since the start of the year, is proving attractive because of Japan's status as the world's biggest creditor nation.

根据内部交易日来看，从今年开始，日元作为兑美元第五大的货币，一直在上涨，这可是非常有吸引力的，因为日本现在是世界上最大的债权国。

With a 6 percent current account deficit, large fiscal deficits, the conversion of the United States from a creditor to a debtor nation, and a personal saving rate under 1 percent over the last 12 months, the dollar is widely thought likely to decline over time.

经常项目赤字6%、庞大的财政赤字、美国从债权国变成债务国以及在过去12个月里不到1%的个人储蓄率，在这样的情况下，美元被普遍认为很可能会随着时间的推移而不断下跌。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！