查询词典 crack up

"Grackles use their stout, pointed bill to snap up insects, dig grubs from the soil, and kill small vertebrates, including fishes and baby bird s; they can also crack hard seeds."

嘴粗壮尖削，用以捕捉昆虫、从土中挖取蛴螬，以及杀死鱼和幼鸟等小型脊椎动物，还可咬碎坚硬的种子。

"Grackles use their stout, pointed bill to snap up insects, dig grubs from the soil, and kill small vertebrate s, including fishes and baby birds; they can also crack hard seeds."

嘴粗壮尖削，用以捕捉昆虫、从土中挖取蛴螬，以及杀死鱼和幼鸟等小型脊椎动物，还可咬碎坚硬的种子。

"Grackles use their stout, pointed bill to snap up insects, dig grubs from the soil, and kill small vertebrates, including fish es and baby birds; they can also crack hard seeds."

嘴粗壮尖削，用以捕捉昆虫、从土中挖取蛴螬，以及杀死鱼和幼鸟等小型脊椎动物，还可咬碎坚硬的种子。

"Grackles use their stout, pointed bill to snap up insects, dig grubs from the soil, and kill small vertebrates, including fishes and baby birds; they can also crack hard seed s."

嘴粗壮尖削，用以捕捉昆虫、从土中挖取蛴螬，以及杀死鱼和幼鸟等小型脊椎动物，还可咬碎坚硬的种子。

A family of halflings was runnin' toward us, and I saw their little girl trip as a crack opened up beneath her.

一队半身人，看上去是一家人，正跑向我们，我看到他们的小女儿被脚下忽然裂开的裂缝绊倒了。

While laybacking up the lower section of the crack, I concentrated on conserving my energy by climbing as fluidly and in as relaxed a manner as possible. I felt surprisingly strong through the first series of difficult moves, but as I began to execute one of the last ones, my timing and body position were slightly off. As I tried to thrust my finger tips into a small undercling slot, my foot popped off and I suddenly found myself dangling 2000 feet above the ground.

在裂隙下面部份要layback上时，我专注的尽量流畅和用放松的方法来节省体力，我觉得自己好像惊人的强壮爬完第一个连续难点，但当开始爬最後一个时，我的步调及动作有点不配合，我试著强把指尖放进一个小倒拉缝时，脚砰的滑掉，突然觉得自己在距地面二千英尺的地方摆荡。

While laybacking up the lower section of the crack, I concentrated on conserving my energy by climbing as fluidly and in as relaxed a manner as possible. I felt surprisingly strong through the first series of difficult moves, but as I began to execute one of the last ones, my timing and body position were slightly off.

在裂隙下面部份要layback上时，我专注的尽量流畅和用放松的方法来节省体力，我觉得自己好象惊人的强壮爬完第一个连续难点，但当开始爬最后一个时，我的步调及动作有点不配合，我试着强把指尖放进一个小倒拉缝时，脚砰的滑掉

While laybacking up the lower section of the crack, I concentrated on conserving my energy by climbing as fluidly and in as relaxed a manner as possible. I felt surprisingly strong through the first series of difficult moves, but as I began to execute one of the last ones, my timing and body position were slightly off. As I tried to thrust my finger tips into a small undercling slot, my foot popped off and I suddenly found myself dangling 2000 feet above the ground.

在裂隙下面部份要layback上时，我专注的尽量流畅和用放松的方法来节省体力，我觉得自己好像惊人的强壮爬完第一个连续难点，但当开始爬最后一个时，我的步调及动作有点不配合，我试著强把指尖放进一个小倒拉缝时，脚砰的滑掉，突然觉得自己在距地面二千英呎的地方摆荡。

I heard her muttering as she swept up some crack vials.

我听到她一边扫着破碎的小瓶子，一边嘟囔着。

Every now and then an egg will crack open—a woman's hand, dazzling with gold bangles, stretches out of an open window, flings an empty mineral water bottle onto the road—and then the window goes up, and the egg is resealed.

这些蛋会时不时地裂开个小口，然后一只戴着金镯子的女人的手臂就会从这拉下的车窗里伸出来，随手将一个喝完的矿泉水瓶扔到路上。之后，车窗关上了，这只黑蛋又重新合了起来。

It has to be computed by the host for the actual clock rate.

主控制器可以用来计算实际的时钟速率。

Let's see what you got.

让我看看你的东西