查询词典 course of study

Dendrology is a difficult course for its abundantly abstract and trivial contents. The key to a better teaching result for the course is that teachers should not only master relative concepts, terms and feathers of trees, but also pass them to students by appreciate methods while increasing students' interests to the course. A challenge is that there are numerous terms about trees and most of them are difficult and unfamiliar words to most people.

树木学是一门内容较深奥抽象又纷繁琐碎的学科，老师对概念、术语和树木特征的准确把握并把其恰当传授给学生、激发其对课程的学习兴趣是教好树木学的关键；而有关树木和植物分类学的术语对大多数人而言又是很偏僻、难以掌握的词汇，且其数量巨大。

In the reform of the fundamental educational course, we expound the concept of the course resource incontestably. The course theory filed has given rise to the exploitation and utilization of local resources gradually.

在本次基础教育课程改革中首次明确提出了课程资源的概念，地方课程资源的开发与利用问题逐步引起了课程理论界的重视。

SCIENCE (for Grades 7 -9) is a newly assigned comprehensive course in the new round of educational course reform. Science course takes training the science attainment of students as purpose, it covers the original contents of Physics, Chemistry, Biology and Geography for junior high school, also Astronomy and some intersectional subjects are involved.

科学》(7～9年级)课程是新一轮基础教育课程改革中新设置的一门综合性课程，它以培养学生的科学素养为宗旨，涵盖了原有的初中物理、化学、生物以及地理的内容，同时在天文学及一些交叉学科领域有所涉及。

If you have no idea about the choosing course, you can view the recommendations, keyword index or the course series, but first you have to choose the state you located within USA to check if the course are approved there.

如果你对选择什么课程不知所措时，你可以参考推荐课程、课程关键词索引及系列课程的内容。不过在选课前你首先要选择自己在美国的哪个州，以确定相关的课程是否在那里开设。

Along with the process of traditionalclassroom teaching, we have aware of the use of tape course, kinescope course,TV course and recently distance education based on Internet.

2在进行传统的课堂教学的同时，我们看到函授课程的运用：录音带和录像带课程、电视课程，以及最近以互联网为基础的远程教育。

Summary:This text according to new-made the 《 physics course standard 》 that settle, put forward to enhance the physics course and life, science technique with social contact, promote the classroom teaching, activity to practice to combine together with the society, provide various informations, plentifulness physics course contents.

本文根据新制定的《物理课程标准》，提出加强物理课程与生活、科学技术和社会的联系，提倡课堂教学、活动和社会实践相结合，提供多种信息，丰富物理课程内容。

This text combines one's own studying and practising, proceed from current situation of the ordinary high school, point out in the course nature of the new " ordinary physics course standard of high school ", physics course of high school helps students to strengthen innovative consciousness and practice ability , explore naturally , understand natural interest and enthusiasm in development.

请问哪为好心人可以帮我翻译一下论文的摘要吗？本文结合自己的学习实践，从普通高中的现状出发，新的《普通高中物理课程标准》的课程性质中指出，高中物理课程有助于学生增强创新意识和实践能力，发展探索自然、理解自然的兴趣与热情。

English teacher wants to focus on students' interest in the course of developing of course of English, need and specialty, adopt the diversification of the content in the network, work up the result of melting, the content of courses of expression of means of explaining in step etc., it is alike according to the fantasy while makeovering teaching of traditional English, like not having, the bitterness difficult to understand, present the teaching scene according to the content of courses, make the teaching course make the image, vivid, lively, thus draw student's interest, arouse students' outsight and imagination, in order to strengthen students' impression of studying.

在传统的教学中，英语教师只是课程和教材的机械执行者，实施者，英语教学与课程是彼此分离的，英语教师的任务只是教学。英语教师在英语课程开发过程中要着眼于学生的兴趣，需要和特长，采用网络中内容的多样化，动化效果，同步解说等手段表达教学内容，彻底改变传统英语教学中的凭空想象，似有非有，难以理解之苦，根据教学内容呈现教学情景，使教学过程变得形象，生动，活泼，从而引起学生的兴趣，调动学生的观察力和想象力，以加深学生的学习印象。

Junior Tour on 31st Jan will be held on TWO Course, Division Boys Aged 12-15, Girls 12-15, Girls 16-18 will play Annika Course, DONGGUAN Clubhouse, Division Boys 16-18, Boys and Girls 9-11 will play Ozaki Course, SHENZHEN Clubhouse.

1月31日青少年系列赛将在两个球场举行，男子12-15岁组，女子12-15岁组和16-18岁组将在东莞会所安妮卡球场比赛，男子16-18岁组，男女子混合9-11岁组将在深圳会所尾崎将司球场比赛。

This article will be examination, analysis, comparison through electronic organ course current situation of China and Japan in high music school, then try to find reason of course structure difference. Taking discipline evaluate analysis as point of tangency to rebuild undergraduate professional course in high music school. According to different characteristic of schools to make a resolve method and plan. The main content is following.

本文将通过对我国和日本高等音乐院校本科双排键电子琴专业课程现状的考察、分析、比较，找出课程结构差异的内在原因；并以本专业合理的学科定位分析为切入点，对我国高等音乐院校本专业课程结构进行重建，根据不同院校特点提出解决方案的设想。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。