查询词典 couples

Couples who once had the money to paper over the fissures in their personal lives suddenly feel poorer, and today find themselves struggling with the stresses that routinely ride shotgun with a gimpy economy.

已经用钱来粉饰个人生活中裂痕的夫妇突然觉得变穷了，有了贫贱夫妻百事哀之感。

In many culture, couples exchange rings, usually made of gold or silver, during the marriage ceremony.

在许多文化，夫妻交换戒指，通常制成的金或银，在结婚仪式。

It is not unusual that courting couples bill and coo in the street or on the subway, totally ignoring the presence of others.

例六：每当我们打开报纸，总会读到这样的报道，说天真的少女上了她们在网上所认识的色狼的当。

Upstairs, there is a room with about 20 seats, and the same smooth feel to it as downstairs, except for the addition of plush toys and teddy bears on the windowsill, and a very large mural that covers one entire wall with whimsical verses and idyllic images of frolicking cartooned couples enjoying moments of self-reflection, undoubtedly spurred on by the powerful forces that lurk deep within that cup of yogurt you're about to eat.

楼上是有20个位子的空间，跟楼下一样地光滑感，除了添加了几个玩偶和窗台上的泰迪熊，还有一幅占据了整个墙面附上诙谐诗句的巨大壁画，描绘了牧歌般的景象，用卡通手法描绘了一对嬉戏的情侣欣赏着他们倒影的瞬间，无疑，他们是被那一杯你将吃下的酸奶的潜在强大力量所牵引着。

Sex With Love is the story of how three of these couples are ambushed by their own erotic passions.

Sex with love讲述的是三对父母被他们自己的性爱激情所伏击的故事。

Dubai's government bankrolls such events to encourage marriage of native-born couples.

迪拜政府为鼓励本地人通婚，常常出资举办这样大型的集体婚礼。

Dubai's government bankrolls such events to encourage marriage of native-born couples.

这场婚礼属于47对新人。为鼓励本地人通婚，迪拜政府常常投资举行这样大规模的集体婚礼。

In a 4 to 3 decision, the Maryland Court of Appeals ruled that the legal definition of marriage does not discriminate against homosexual couples or deny them constitutional rights, but rather promotes the state's interest in the begetting and protection of children.

在一项4比3的裁决中，马里兰上诉法庭裁定，婚姻的法律定义既不歧视同性恋夫妻，也不否认他们的宪法权利，但是它更强调国家对生养和保护孩子的兴趣。

The parents chaperoned the young couples at the dance to make sure that none of them took a sip of alcohol.

舞会上，家长一直尾随着这对年轻的情侣，监视他们有没有沾一点儿酒。

Some couples create detailed chronologies covering several years.

有些夫妇还编写涵盖数年的详细记事表。

He's a pretty westernised kind of guy.

他是一个非常西化的人。

National spirit is the moral kingpin for a nation to realize common ideal and goal.

一、中华民族精神的基本内涵党的十六大报告指出：在五千多年的发展中，中华民族形成了以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。