查询词典 counterparts

Students exhibiting pure altruist behavior ponied up twice as much money as their "warm glow"-only counterparts, the team reports tomorrow in Science .

研究小组在明天出版的《科学》杂志上报道，表现出纯粹利他行为的学生比只经历温情效应的学生捐款多出一倍。

Gay men and lesbians have a 50 percent greater chance of being left-handed or ambidextrous than their straight counterparts.

同性恋的男人和同性恋的女人是左撇子或者双手都灵巧的机会比异性恋的人要高出50%。右侧图片是Gay。

One can argue, however, as have some archaeologists, that the rank and file members of the Anasazi culture during the European medieval period lived as well or better than their counterparts in Europe; furthermore, there is ample evidence that the Anasazi enjoyed sophisticated systems of social, political, and religious organization.

但是，正如许多考古学既坚持的那样，阿纳撒资文化的水准与同时期欧洲中世纪的文化不分上下；而且，大量证据表明，阿纳撒资当时的社会政治制度、宗教组织都已经非常完善。

Sheng Ding Since its inception the company focused on new research and development of elevator air conditioner in the process than the technical counterparts have a lot of breakthrough products, the components are cold-rolled iron plate used by the forging machine processing by spraying, rather than a "thin metal Does tuyere, non-standard paint brush angle iron bracket to do "rough parts production process.

鼎晟公司自成立以来专注于新型电梯空调的研究开发，在工艺技术上比同行产品有很大的突破，各部件均用冷轧铁板由机床锻压加工喷涂而成，而不是采用"薄铁皮做风口，非标角铁刷油漆做支架"的粗糙配件生产工艺。

Although physical violence on the three anglophone networks in the study increased by 183 per cent, on their francophone counterparts it increased by 540 per cent.

虽然 183 百分比增加的在研究的三个 anglophone 网络上的实际暴行，打他们的 francophone 类似版本它增加 540 百分比。

Their unique angular design makes sure you get better cooling as compared to its counterparts.

他们独特的有角设计保证您得到更好冷却与它的相对物比较。

Moreover, while they are not as speedy as their antacid counterparts are, they do tend to take relief for a longer period.

此外，虽然他们不是作为迅速抗酸剂作为其对应，他们倾向于采取救济一段较长时间。

Apiculture supply for domestic and foreign counterparts.

为国内外蜂业同行供货。

Moreover, the synchronization of EAN is studied; the result shows that the stochastic networks are more poorly synchronized than their deterministic counterparts. These models can well mimic some real systems. Firstly, two dimensional random Apollonian networks and two dimensional EAN are maximal planar graphs, which may be helpful for designing printed circuits. Secondly, V-HDRAN can be mapped into the Yule process, which was inspired by observations of the statistics of biological taxa. From this perspective, V-HDRAN can find some applications in biological systems. Thirdly, all networks of this type consist of complete graphs; this particularity of the composing units can provide a comprehensive aspect to understand some real-life systems making up of complete graphs, such as movie actor collaboration networks, scientific collaboration networks and networks of company directors.

这些模型可以很好地描述现实系统，其中二维随机阿波罗网络与二维演化的阿波罗网络为最大平面图，这对印刷电路板等现实系统的设计有重要的借鉴作用；变体模型V-HDRAN的构建过程与Nature上发表的关于生物物种的形成过程之间存在一个一一对应的关系，这对生物系统的建模有重要的价值；另外，这类网络均由完全图组成，它们对由完全图组成的电影演员合作网、科学家合作网、公司董事网等由完全图构成的现实网络的建模有重要的理论意义和应用价值。

In a word, Shanghai Aunty Marie is an apotheosis by counterparts in the fields of washing.

所以说，上海玛丽阿姨是洗衣行业一家强强联手结晶的典范。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。