查询词典 count the house

The count, with his characteristic carelessness, had by the 28th made no preparations for leaving, and the waggons that were to come from their Moscow and Ryazan estate to remove all their property out of the house only arrived on the 30th.

因为伯爵一贯疏忽大意，八月二十八日还没有作好启程的任何准备，等待中的梁赞和莫斯科乡下派来搬运全部家产的车辆，三十日才抵达。

But I thought Mr. Ren Zhiqiang that "do not count on the house reduces prices" the viewpoints have the self-control, is to national and the social responsible heart-to-heart talk.

但我认为任志强先生&别指望房子降价&的讲法有涵养，是对国家及社会负责的肺腑之言。

Said the butler. And the count went into the house with him, repeating his instructions that they were not to refuse the wounded men who begged to go with them.

管家说。于是，伯爵同他一齐进到屋里，边走边重复自己的命令，不要拒绝请求搭车的伤员。

But Ithought Mr. Ren Zhiqiang that "do not count on the house reducesprices" the viewpoints have the self-control, is to national andthe social responsible heart-to-heart talk.

但我认为任志强先生&别指望房子降价&的讲法有涵养，是对国家及社会负责的肺腑之言。

Prince Andrey spent a tedious day, entertained by his elderly host and hostess and the more honoured among the guests, of whom the count's house was full in honour of an approaching name-day.

在那寂寞无聊的白昼，二位年长的主人和一些城里的贵宾接待安德烈公爵，适逢临近命名日，老伯爵的住宅中挤满了城里的贵宾。

When there had been balls in the count's house, Pierre, who could not dance, had liked sitting in that little room full of mirrors, watching the ladies in ball-dresses with pearls and diamonds on their bare shoulders, as they crossed that room and looked at themselves in the brightly lighted mirrors that repeated their reflections several times.

伯爵家里举行舞会时，皮埃尔不会跳舞，只喜欢坐在这间嵌有镜子的小客厅里，从一旁观看那些穿着舞衣、裸露的肩上戴有钻石和珍珠项链的女士们穿过这间客厅时照照镜子的情景，几面闪闪发亮的镜子一连几次反映出她们的身影。

Count Muffat had bought the house ready furnished and full of hosts of beautiful objects--lovely Eastern hangings, old credences, huge chairs of the Louis XIII epoch.

房子颇具文艺复兴时代的建筑的风貌，外观很像一座宫殿，内部布局别具一格，舒适的起居设备都是现代的，但又具备不落俗套的特色。

These were all their own people, time-honoured inmates of their household, almost members of the family, or persons who must, it seemed, inevitably live in the count's house.

娜塔莎和尼古拉常常看见双亲激动不安地私下商议，常常听见有关出售罗斯托夫祖遗的豪华住宅和莫斯科近郊的地产的传言。

According to not complete count, the star that already was like a quick, holiday at present, fast 8, 10 thousand good the star of 10 thousand the home, bright and beautiful rivers, appropriate is thought of surely etc 50 come to Hangzhou of settle of brand of an economy chain, house price is in 180 yuan on average / reach 230 yuan / between.

据不完全统计，目前已有如家快捷、假日之星、速8、万好万家、锦江之星、宜必思等50来个经济型连锁品牌落户杭州，房价平均在180元/间至230元/间之间。

"Thursday is Census deadline day. The census would like every resident of the United States to fill out their form and mail it in. If you don't know how many people live in your house, just count the number of iPods."–Jimmy Kimmel

周四是人口普查的截止日期，此次人口普查目的是能够调查到每个人，但如果你不知道你家里住了多少人，数一数ipods数量就行了。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。