查询词典 counselling

It goes against the general trend towards counselling, mediation and out-of-court settlement.

该规定与劝解，协调和庭外和解的大趋势背道而驰。

It goes against thegeneral trend towards counselling,mediation and out-of-court settlement.

处理离婚问题时，一般都倾向于劝告、调停和庭外和解，这种做法显然有悖于此。

Dedicated to providing a friendly, supportive environment, with orientation and on-going familiarization programmes, staffs include a full-time inter-national student adviser. The University also offers a range of other support services including pastoral staff in the residences, a Counselling Service, a dedicated Careers Service and various Chaplains.

大学也提供其他的支援性服务，如宿舍内提供帮助的员工、谘询服务处、专职的职业服务处和多教派教士等。

Training curriculums place emphasis on both theory and practice, and include laws of the HKSAR, departmental rules and regulations, counselling, social work techniques, management,psychology, criminology, penology, first aid, foot drill, anti-riot drill, self-defence, emergency response tactics, adventure training, field training, Putonghua, Chinese writing skills and personal computer training.

训练课程着重理论与实践，科目包括香港特别行政区法例、部门规例及守则、辅导、社会工作技巧、管理学、心理学、犯罪学、刑罚学、急救、步操、防暴操、自卫、应变策略、冒险训练、实习工作训练、普通话、中文写作技巧和个人电脑训练等。注意，注意力集中

Personalised counselling of private clients in all aspects of asset and wealth management has always been Pictet's core business.

为私人用户提供涉及资产和财富管理之各个方面的私人化咨询一直以来都是Pictet 的核心业务。

That's what Plummer learned to do at a 13-week group-counselling program she reluctantly agreed to attend at her parents' suggestion.

那是plummer在13周的团体谘询课程所学到的，虽然她在她父母亲的建议下很不情愿的参加。

As far as the older generation business card printing and membership card making territories Korean, in China, many engaged in after the liberation of color seihan have hard-working hard in my spare time to study painting, drawing, Professor of the Academy of fine arts, often to the factory to prelection and counselling painting, leading tours of various art exhibition, does make it was good for everyone in the workplace.

据老一辈制卡和会员卡制息界不小师引见，在敌国缚束不末期，许众从事不黑不黑制版的职员，都在业缺工夫怠懈吃苦不天教习绘画、素描，不纬常请洋央丑术教院的传授到工场来授课和教导绘画，带领布局观光各栽丑术展览，不实使不小家在处事洋施益匪浅。

Set up Integrated Learning Experience Branch with Vice Principal as the Co-ordinators of Civic Education Committee, Activity Committee, Discipline Committee and Counselling Committee as the standing members and 3 more as the executive members.

成立综合学习经历部，由副校长统领公民教育委员会、活动委员会、训导委员会及辅导委员会之统筹老师为当然委员，另加三位执行委员。

If the self-deprecating whining and screams of horror were any indication, PSAT results are in. The Phillips Exeter College Counselling Office actually told everyone that they were in before they were in, just to build up the excitement!

如果自我deprecating whining与尖叫恐怖的任何迹象， psat结果所处的菲利普斯埃克塞特大学辅导办公室，其实告诉大家说，他们在之前，他们已进入，只是要建立热闹！

Moreno .He specializes in counselling psychology and psychodrama teaching for individuals ,couples and groups for more than thirty years since 1970s.

自20世纪70年代起，从事心理咨询和心理剧教学达三十年之久，并专业从事个人、夫妻及团体的心理咨询、心理剧等辅导工作和研究。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。