查询词典 coordinated

The morningtide outdoors sports have the time arrangement flexibility, form of action multiplicity, active content characteristics and so on universality, is the baby grasps coordinated relational the best place.

晨间户外体育活动具有时间安排的灵活性、活动形式的多样性、活动内容的广泛性等特点，是幼儿掌握协调关系的最好场所。

At the same time ,multi-stage and coordinated attacks become more and more common.

同时，多阶段攻击和协同攻击也越来越普遍。

Jilin Province is our country agricultural big province, the natural condition munificently suits the humanity to live, coordinated from 1979 by the Jilin Province five ministries and commissions has carriedon the entire province scope student physique state of health investigation and study, through transferred in 1985, in 1991, in1995, in 2000 the primary data, and investigated and studied the datacontrast analysis discovery to 2005

吉林省是我国的农业大省，自然条件优厚适合人类生活，自1979年由吉林省五部委牵头进行了全省范围的学生体质健康状况调研，通过调用1985年、1991年、1995年、2000年原始数据，及对2005年调研数据的对比分析发现

German police have been carrying out coordinated raids across the country as part of an investigation into the promotion of Neo-Nazi music.

德国警方在全国范围内展开联合行动，这批行动属于针对推行新纳粹音乐调查项目的一部分。

Nipa and I are rendering or writing our MA thesis, FSS is fighting with his several final papers, and he just finished a coordinated thesis on the migrant-related industries in Chungli City with loanAN, and that's also loanAN's BA thesis.

当中，nipa和我目前都与硕士论文作殊死斗，FSS则在和他的几个学期报告挣扎，他并且刚与lonaAN一起合力完成了一项关於中坜外劳周边空间与产业的论文，那也是loanAN的学士论文。

Therefore, from consideration of two sides, the way of using the DMX magnetism extinguishing switchs and the non-ohmic resistor coordinated magnetism extinguishing will become an improvement general orientation in the field of magnetism extinguishing.

从断流角度考虑，与灭弧栅配合使用的DM2灭磁开关存在不可避免的缺点，所以，从两个角度综合考虑，使用DMX灭磁开关与非线性电阻配合的灭磁方式将成为灭磁领域改进的一大方向。

Aiming at the dynamic nonhomogeneity and kinematic redundancy, making reference to the actions of human beings, we propose a new hierarchical approach of coordinated path planning for mobile manipulateors, and a dynamic weighting strategy, which can avoid obstacles and get the best results of optimization.

针对移动机械手的动态不均匀性及运动冗余性，参考人类完成任务时的行为，本文提出了一种分级协调路径规划法，以及一种动态加权的优化策略，对移动机械手的路径进行离线规划，在避障的前提下保证了移动机械手性能指标最优。

At puppetManchukuo's newborn period,Germany adopted nonrecognition policy.It was notbecause of justice or impartiality,but the results that the contradiction betweenJapanese invasion and German interests in China couldn't be coordinated,the lossesof Germany couldn't be compensated.And the general trend of the big power'sattitude towards Japan was also another reason.

伪满洲国成立后，德国之所以采取"不承认"政策，并非基于主持正义、恪守公道，而是受列强对日态度的大势所趋，也是德国在华利益与日本侵略造成的矛盾未能协调，其所受损失不能得到补偿的结果。

Given the pressures of these harsh realities, mankind has no choice but to re-examine its social and economic behaviour and its path of development. Traditional ideas of considering economic growth solely in quantitative terms and the traditional development mode of "polluting first and treating later"are no longer appropriate when considering present and future requirements for development. It is now necessary to find a path for development, wherein considerations of population, economy, society, natural resources, and the environment are coordinated as a whole, so that a path for nonthreatening sustainable development can be found which will meet current needs without compromising the ability of future generations to meet their needs.

在这种严峻形势下，人类不得不重新审视自己的社会经济行为和走过的历程，认识到通过高消耗追求经济数量增长和"先污染，后治理"的传统发展模式已不再适应当今和未来发展的要求，必须努力寻求一条人口、经济、社会、环境和资源相互协调的、既能满足当代人的需求而又不对满足后代人需求的能力构成危害的可持续发展的道路。

In 3 each zinc atom is coordinated by two tcm anions and two dpyam molecules to form a distorted octahedral geometry. Different from the former two complexes, 3 shows a mononuclear structure.

在3中每个锌与两个三氰基甲烷阴离子，两个2，2'-双吡啶胺分子相配位形成畸变八面体的空间结构。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。