查询词典 convinced

Fellow delegates, we are all convinced that our work will godown in the history of mankind, demonstrating that the Chinesepeople, comprising one quarter of humanity, have now stood up.

译文1、代表先生们，我们都认为我们的工作将写进人类的历史，表示占有人类四分之一人口的中国人从此站起来了。

We are convinced that clients receive the recognition and trust of the absolute, is the company the best return, so we are committed to the principle of mutual benefit and improve the quality and efficiency of import and export services to every customer to ensure that all goods in the customs process in both the can get the best deal and timely customs clearance.

我们深信，得到客户绝对的认同和信赖，才是公司最佳回报，因此我们承诺以互惠互利的原则以及提高素质和高效率的进出口服务给予每一位客户，保证所有货物在报关过程中均能得到最妥善的处理以及及时的通关。

I am convinced,"concluded Goring,"that a number of people fired the Reichstag.

戈林最后说：我深信，有一伙人放火烧了国会大厦。

They are not convinced over the scoring and grading based on the analysis software from Website Grader.

他们不相信以上的得分和等级的基础上，分析软件，从网站年级。

My parents and grandparent told us tales of our people in China, because we don't have any photo to see at the time, it remains convinced in our head.

我的父母和祖父母告诉我们在中国有我们的苗族人。因为那时我们没有一张照片，它只能在我们的脑海里想像。

The Dervise, absolutely persuaded(3) that four men, coming from four several directions, could not all be deceived, verily believed that the grazier who had sold him the sheep was a conjurer, and had bewitched his sight; inasmuch that, no longer giving credit to his Own eyes,(4) he began to be firmly convinced that the sheep he was leading was a dog.

托钵僧因为绝对相信四个来自不同方向的人不可能全都搞错了，就确实认为那个卖这头羊给他的牧人是个魔术师，迷了他的眼，于是，他不再相信自己的眼睛，确信自己所牵着的那头羊是一条狗了。

"I think it's the right strategy, but I'm not 100 percent convinced it will work," analyst Richard Greenfield of Pali Research in New York said Thursday.

上文中用"RIGHT-对的"指出，我认为这是一个正确的策略，不过，我还不知道这个措施能够行得通。

Comparing the results of one irregular box beam obtained by the gridiron method to that by FEM, the characteristics of the application scope, merits and drawbacks of the gridiron method are convinced.

对上德立交桥中的一联异形箱梁通过不同的方法以及试验进行分析和计算，详细地说明了异形箱梁设计中常常使用的梁格法的适用情况和实际的效果。

I am not convinced that he is guilty.

这就是我的意思，我不相信他有罪。

The sespect has admitted that he had been on the *which convinced the *that he was guity.

嫌疑人承认曾在案发现场，这是陪审团确信他有罪。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。