查询词典 convict ...of

Did a voice whisper in his ear that he had just passed the solemn hour of his destiny; that there no longer remained a middle course for him; that if he were not henceforth the best of men, he would be the worst; that it behooved him now, so to speak, to mount higher than the Bishop, or fall lower than the convict; that if he wished to become good be must become an angel; that if he wished to remain evil, he must become a monster?

是否有种声音在他的耳边说他正在经历他生命中最严重的一刻呢？他已没有中立的余地，此后他如果不做最好的人，就会做最恶的人，现在他应当超过主教，否则就会堕落到连苦役犯也不如，如果他情愿为善，就应当做天使，如果他甘心为恶，就一定做恶魔。

A cross section of the community is necessary to ensure that there will be a counterbalancing of biases so as tominimize those who might convict on inadequate evidence.

为确保公平及尽量避免在证据不足的情况下就宣判有罪，由社会各阶层的人组成陪审团是必要的。

We agree that the Holy Spirit moves and illumines the sinner's heart and mind with his power, working with the gospel of truth to convict sinners of truth.

我们同意圣灵以他的大能感动、光照人的心思意念，与真理的福音同工，叫罪人扎心知罪，认识真理。

Cixin agate rings, crystal-full-bodied, full-bodied sparkling, and women 521, clean and full of youth and vitality to the sweet call of love, full of charm, pure girl-lasting, more innocent Italian secret profuse youth population fiery passion and convict

此款玛瑙戒指，通体晶光，通体晶莹剔透，色相精纯，干净，焕发着青春的活力和甜美爱情的召唤，魅力四射，清纯可人，光彩照人，更显纯情密意，充沛着青春一族火一般的激情和信念！

Of course,the most important and most ominous devel.opment in these chapters,foreshadowed countless times in theearlier sections of the novel,is the reappearance of the convict,nOW a rugged old man,and the revelation that he,not MissHavisham,iS Pip's secret benefactor.

当然，这些章节中最重要、最具不详预示的情节发展，也是小说前几部分多次所预示的情节发展，那就是，现在那个已是饱经磨难的老人的逃犯再次出现，并道破匹普的秘密恩人是他，而不是郝薇香小姐。这在小说前几部分也曾多次预示。

You heard Detective Richmond, they immediately focused on Kelly, and only Kelly. Because she's the one they wanted to get. And I don't know about you, but I certainly find it curious that the prosecution,instead of reprising evidence in his closing argument, chose to focus on my client's testimonial demeanor. What the hell is that?! He wants you to convict her of murder because she came off as cold in the witness chair.

你们都听了里士满侦探的证词，他们立即针对了凯丽，而且只针对凯丽，因为她是他们想要抓的人，而我不知道你们是怎么想的，但我的确发现这个起诉人很莫名其妙，他不在结案陈词中强调证据，反而把焦点对准我委托人的言行举止，这究竟在搞什么？！

He is from seven to thirteen years of age, he lives in bands, roams the streets, lodges in the open air, wears an old pair of trousers of his father's, which descend below his heels, an old hat of some other father, which descends below his ears, a single suspender of yellow listing; he runs, lies in wait, rummages about, wastes time, blackens pipes, swears like a convict, haunts the wine-shop, knows thieves, calls gay women thou, talks slang, sings obscene songs, and has no evil in his heart.

他的年龄在七至十三岁之间，过着群居生活，在街上游荡，在野外露宿，穿着自己父亲的一条破裤，拖着鞋后跟，顶着另一父辈的一顶破帽，压过耳朵，挎着半副黄边背带，东奔西跑，左张右望，寻寻觅觅，悠悠荡荡，把烟斗抽到发黑，满嘴粗话，坐酒铺，交小偷，逗窑姐，说黑话，唱淫歌，心里却没有一点坏念头。

There is also the fallacy of ignoratio elenchus , which has nothing to do with ignorance; its name means that the point made is irrelevant to the issue at hand, as in the untenable view of a lawyer who says, Ladies and gentlemen of the jury, you cannot convict my client of manslaughter while driving under the influence; after all, advertisements for alcohol exist everywhere in our culture.

&也有一些谬论ignoratio elenchus ，这完全与无知，它的名字是指提出的一点是风马牛不相及的问题，另一方面，由于在站不住脚的看法一名律师说，&女士们，先生们的陪审团，你不能定罪，我的当事人的过失杀人罪，而驾驶的影响下，毕竟，广告酒精存在，无处不在，我们的文化。

And that's how it came to pass, that on the second-to-last day of the job, the convict crew that tarred the plate factory roof in the spring of '49 wound up sitting in a row at ten o'clock in the morning, drinking icy cold Black Label beer, courtesy of the hardest screw that ever walked a turn at Shawshank State Prison.

就这样，从第二天直到最后一天，所有油漆工厂屋顶的囚犯在49年春天的上午10点坐成一排，喝着冰冻可口的黑牌啤酒，那是来自肖申克监狱最严苛狱卒的礼物。

If while getting to know someone's agency or company, I ask the question,"If I hauled you into a court of law and accused you of being a 'worldclass' client service provider, would there be enough evidence to convict you?"

如果认识某个机构或者公司，我问这个问题：&如果我把你拖入一个官司，控告你是一个世界级的客户服务提供者，我能找到足够的证据吗？&。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。