查询词典 contradictions

The key to solve the contradictions between cultural innovation and inheritance is to use the method of dialectical thinking.

化解文化创新与文化传承的矛盾，关键在于运用辩证的思想方法。

After the cold war, originally many contradictions which covers for the two-pole system revealed day after day.

冷战结束后，原来为两极体制所掩盖的诸多矛盾日渐显露。

Our country is in the process of transition form a traditional society to a modern society. The balance between tradition and modernity, the acceleration of interest adjustments and more contradictions and conflicts, become some important features of this period.

我国正处于从传统型社会向现代型社会转变的社会转型时期，传统性与现代性的此消彼长、利益格局调整加快、矛盾冲突甚至激烈冲突增多，成为这一时期的一个重要特征。

According to Wang, the city in 2004 issued a series to invigorate the stock of real estate policies, including various types of idle speed up the clearance of land, and properly deal with the expiration of real estate and real estate issues left over by history, inter alia, to expedite the processing of the "uncompleted flats", to actively promote the "Villages" transformation of a wide range of utilizing land in stock and the stock of real estate measures, which is conducive not only to the city to contain the deterioration of the city's ecological environment, to further improve the urban landscape, but also be able to add real estate in the city and tightening the supply of land for continued strong market demand, under the premise of the increase in effective real estate supply, to solve the increasingly sharp contradictions of market supply and demand, the city's residents to meet the growing demand for living.

另据介绍，该市于2004年出台了一系列搞活存量房地产的政策，包括各类闲置加快清理土地，妥善处理到期房地产和房地产历史遗留问题，除其他外，加快处理的&楼花&，积极推进&城中村&改造的范围广泛的盘活存量土地和存量房地产措施，这不仅有利于城市，以控制恶化的城市生态环境，以进一步改善城市景观，而且还能够购买房地产在城市和紧缩土地供应的持续强劲的市场需求，的前提下，增加有效的房地产供应，解决日益尖锐的矛盾，市场供给和需求，城市的居民，以满足不断增长的需求生活水平。

To secretly Fuyang City Government and people of all tied together, the whole image with the Fuyang City officials tied to the image of a piece of the national media to the Fuyang all the people on the opposite side, between the Government and the people of Fuyang-for-steal for the media outside Fuyang and Contradictions and xenophobia in place to stimulate the shift in conflict, government officials and to get to all the people and Fuyang disguised as the victim - but the fact is that the outside world and the media have never been demonized image and Fuyang Fuyang public.

偷偷地把阜阳所有百姓和阜阳政府捆到了一起，把整个阜阳形象与阜阳官员形象绑在了一块，把全国媒体推到了所有阜阳人的对立面，将阜阳的官民矛盾偷换为阜阳与外媒的矛盾，在刺激地方排外情绪中转嫁矛盾，将政府和官员所为蒙混于所有阜阳百姓而伪装成受害者——然而事实是，外界和媒体从来没有妖魔化过阜阳的形象和阜阳的公众。

The crux of the matter lies in what attitude and stand we take and what method we use to handle contradictions.

问题的关键在于，我们采取什么样的态度和立场，以什么样的方式来处理矛盾。

The crux of the mater lies in what attitude and stand we take and what method we use to handle contradictions .

问题的关键在于，我们采取什么的态度和立场，以什么样的方式来处理矛盾。

On the one hand, the paper theoretically develops the relations between online public opinion and public decision-making as well as its background connotation of rights and powers and their complicated linkages, based on which the"should-be"state of the relations between the foregoing two is proposed, on the other, it also analyzes, in the light of the states quo, the"is-being"state of the contradictions between the two sides.

一是从理论上梳理网络民意和公共决策的关系，****其背后的权利和权力意蕴和复杂纠葛，提出网络民意和公共决策关系的&应然&状态；二是从现实出发，对两者间的矛盾的&实然&情形进行分析，具体考察了网民结构、网络自由离散特征、网络情绪化表达等问题同公共决策民主、科学、理性要求的冲突，以及公共决策中对待网络民意的消极态度、&自利&倾向和技术方法上的被动和偏差等问题同网络民意的正当性、利益性、自主性要求之间的矛盾，并提出对各问题的反向思考和意见。

The first to use PRO / E software components establishment of the body (body, cylinder head, cylinder pad, cylinder liner, the main bearing caps, Flywheel carcasses, gear Connection Board Room, Shell pump, oil pan, about mounting frame, rear axle oil blocks, etc.) 3D solid model; Then use Hypermesh software division finite element mesh to ensure a good grid quality, and better coordination of the grid between quantity and accuracy of contradictions; Finally using ANSYS software components of a body finite element analysis.

首先利用PRO/E软件建立机体组件（机体、气缸盖、气缸垫、气缸套、主轴承盖、飞轮壳、齿轮室连接板、水泵壳体、油底壳、左右悬置支架、后轴油封盖等）的三维实体模型；然后利用Hypermesh软件划分有限元网格，保证了良好的网格质量，较好地协调了网格数量和计算精度之间的矛盾；最后利用ANSYS软件对机体组件进行了有限元分析。

The work uses a self-survey to express the contradictions in our understanding through terms that touch on the blurred area between public and private. This is not simply abstract; it also relates to the practicalities of life.

试图通过自我测量的隐喻，与词语所触及的公共领域与私人领域交叉的&模糊地带&，提示我们在认识上的悖论，它不仅是形而上的，也是我们生活实践中的。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。