查询词典 contradicting

The atmospherics of the relationship have also morphed, with Japanese politicians now publicly contradicting U.S.

随着日本政府公开抵触美国政府这一事实，这鼓舞人心的关系也已经随之改变了。

Firstly, it is a humanized education rooted on human establishing to enrich the students soul, developtheir personality, realize their autoeroticism, self-choice and self-perfection; Secondly, it is a spiritual education, which helps the students to find their spiritual homestead, expand their spiritual space, contradicting their spiritual mediocrity.

我认为，文学教育首先是一种人化教育，以"立人"为根本，旨在丰富学生的心灵，发展学生的个性，实现学生人格的自我反省、自我选择和自我完善。其次是一种精神教育，是让学生寻找精神家园的活动，可以拓展学生的精论中学语文教学中的文学教育神空间、对抗学生精神的平庸，为学生打下"精神的底子"。

To ensure the public interest, in our opinion, compared with simply restraining the influence of NPO in the domain of public decision, it is preferred to face the contradicting interests objectively and make efforts in collaborating, balancing, and conforming them.

但是，如果我们据此断定非营利组织一定有利于确保公共政策的公共利益取向，事实可能会让我们失望。非营利组织的基本属性之一是组织的公益性宗旨，即组织的宗旨是为了实现整个社会或一定范围内的公益。

Exhort slaves to be subject to their own masters in all things, to be well pleasing, not contradicting

2：9 劝奴仆要凡事服从自己的主人，讨他们的喜欢，不可顶撞他们

The article employs sublation to resurvey the theory of Chinese traditional humanity and then points out: obscuration, superstition and godship and class" limitation are worth being animadverted on and should be abandoned because of contradicting facts; emotion, experience, sociality and civilization should be succeeded and reserved because of being reasonable components; dharma, abstention, harmony and their wide application in practical society and importance should be carried forward. It"s in human social practice and humanity molding process of constant self-denial, self-sublation and self-realization that the new human self-regulation is enriched and then future perspective shown to human beings after sublation.

文章又以扬弃的方式，对中国传统人性理论进行了全面审视，论证并指出：蒙昧性、迷信性、神性和阶级局限性，因为违背了客观事实，所以是值得批判的，应该抛弃；情感性、经验性、社会性和文化性是人性的合理组成部分，应该继承和保留；德性、节制性、和谐性以其在现实社会的广泛应用与作用，应该发扬光大。

Based on Grayling's reading, Kant must be contradicting himself.

基于Grayling的解读，Kant就必然和自己是不一致的。

Thus, it is this contradicting habitus that hampered the movement of gender equality.

因此这种矛盾心态对於女性在争取两性平等时会造成极大的负面影响。

Furthermore, this dissertation research into the cause of these contradicting habitus.

当然还要更进一步去探讨女性为何会有这样的矛盾心态。

A precursor of modern existentialism, he insisted on the need for individual decision and leaps of faith in the search for religious truth, thereby contradicting Protestant dogma and Hegelianism.

他坚持在寻找宗教的真理时个人决定和信仰选择的需要，因而反对新教教条和黑格尔主义。

This paper illustrates the inadequateness and improvement of IRR in project evaluation index. The author tries to make calculations on the parameters as NPV, IRR and modified IRR with the help of functions in EXCEL as NPV, IRR and MIRR, when assessing the contradicting projects in variety of cash flow, investment duration and investment amount.

文章讨论了项目评价指标内含报酬率的缺陷及其修正的方法，并利用EXCEL的内置函数NPV、IRR、M IRR，对非常规项目及现金流入分布不同、投资年限不同和投资额不同的互斥项目择优时的净现值、内含报酬率及其修正的内含报酬率等指标进行了计算。

Next time I see you,I shall give you a black eye.

下次我看见你，我会打你一顿。

In this paper,design scheme of classification system of wood surface color is established.

提出了木质板材颜色分类的系统设计方案。