查询词典 contractors

These firms comprise architects and contractors, and can give you an all-in-one experience.

这些公司包括建筑师及承包商，可以给你一个全合一的经验。

We have slowed development in Allston, strictly limited hiring, and reduced our reliance on outside contractors.

我们已经放慢发展哈佛奥尔斯顿校区的计划，严格限制雇用，并减少了我们外部承包商的依赖。

Department of Defense. This is important to remember, because the support and style of management by ARPA of its contractors was crucial to the success of the ARPANET.

這是必須牢記的，因为作为合同方中的一员，高级研究计划署的支持和管理风格对阿帕网的成功至关重要。

Article 65 A contract awarder who contracts projects to unqualified contractors or contract projects by dividing the projects into different parts in violation of the stipulations of this Law shall be ordered to correct himself and shall be imposed fine penalties.

第六十五条发包单位将工程发包给不具有相应资质条件的承包单位的，或者违反本法规定将建筑工程肢解发包的，责令改正，处以罚款。

Machinery and other engineering equipment, temporarily imported for exploitation of petroleum and guaranteed to be re-exported by foreign contractors, shall be petroleum and guaranteed to be reexported by foreign contractors, shall be exempt from the duties and the tax when imported or re-exported.

外国合同者为开采海洋石油而暂时进口并保证复运出口的机器和其他工程器材，在进口或复运出口时予以免税。

Therefore,during the calcu-lation,the owners,supervisor and contractors and other parties should conduct friendly consultations,in particular,the contractors should communicate with the owners actively,make serious analysis according to the fees accrued in the period of the treatment of karsts cave,so that the calculation of the cost will be much more correct and reasonable,owners and construction enterprises will achieve a win-win situation.

故在计算时，业主、监理及承包人等各方应进行友好协商，尤其是承包方更应积极与业主进行沟通，根据在溶洞处理期间发生的各种费用认真进行分析，使费用的计算更加正确与合理，使业主与施工单位达到双赢。

If at any time, any question, disputes or differences whatso - ever shall arise between the Purchaser and the Contractor, upon or in relation to, or in connection with this Contraot, either partymay forthwith give to the other, notice in writing of the existence of such question, dispute or difference and same shall be referred to the addication of, three arbitrators, one to be nominated by the Purchaser, the other by the Contractor and the third by the President of the International Chamber of Commerce, in the case of foreign Contractors and Secretary - General of The Engineering Institute of Parcheesi, in the case of local contractors.

发包方和承包方之间在任何时候发生与合同有关的一切问题、争议或异议，任何一方应当立即以书面形式告知另一方这种问题、争议或异议的存在，同时应提交仲裁。三名仲裁员，一名由发包方指定，另一名由承包方指定，如果承包方为外国人，则第三名由国际商会主席指定；如果承包方为本地的，则第三名仲裁员由工程协会的主席指定。

In a three-class construction supply chain which is composed by the raw material suppliers, the semi-manufactured goods suppliers and the contractors, there exist project scheduling problems related with the semi-manufactured goods suppliers and the contractors, so do raw material ordering problems which is related with the raw material suppliers and the semi-manufactured goods suppliers.

在一个组织结构确定的由原材料供应商-半成品供应商-承包商构成的三层工程供应链网络中，在半成品供应商和承包商之间存在工程调度的问题，在原材料供应商与半成品供应商之间存在原材料订货的问题。

This text analysis and summaries the general right and obligation of the contractors under the FIDIC (1999, New Red Skin Book) conditions of contract, and expatiates that the necessity and the importance that the contractors want to adapt to the environmental the competition of the market must be to acquaint with the FIDIC conditions of contract.

通过对1999年版国际咨询工程师联合会施工合同条件下承包商的一般权利和义务的分析与总结，阐述了承包商要适应市场竞争环境就必须熟悉并掌握FIDIC合同条件的必要性和重要性。

At the moment, the road maintenance contractors are spit into council road, state road and federal road packages, 3 contractors on Federal road maintenance, and one contractor for all the council roads maintenance which includes the DBKK roads in Kota Kinabalu.

目前，道路维修工程分为市议会道路，州管道路和联邦横贯公路，其中承包联邦横贯公路的维修有三家和一家承包商则主管所有市议会的道路维修，其中也包括亚庇市的道路。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。