查询词典 contracted notation

Since then, two people contracted 600 mu of land, from the Office of the farms, an enjoyable one.

此后，两个人承包了600多亩土地，办起了农场，一家人其乐融融。

At the beginning, the domestic and external scholars studied it on the cattle, rat, lapin, fish , pig and cat etc , the result showed that the physiological effect of Coriaria lactone was similar to that of picrotoxinin , which effected nerve system , made the muscle and respiration exited and the vascular contracted , animated the heart restraint center so lead to the animal coma , startle , spasm etc symptom .

人们很早就认识到了它的毒性，最初国内外学者分别在牛、鼠、兔、蛙、鱼、猪和猫等动物上研究证明，马桑毒素的生理效应与苦毒素的生理效应极其相似，是通过作用于神经系统，产生肌肉兴奋，呼吸亢奋，血管收缩，激活心动抑制中心等从而导致抽搐、昏迷、惊厥、癫痫等症状。

And in the last quarter of 2008, Japanese GDP contracted at an annual rate of 12.7%!

而在2008年的最后一个季度，日本的 GDP 年率收缩了12.7%。

In case a production and business operation project or site is contracted or leased to more than one entity, the production and business operation entity shall enter into special agreements with the contractor or leaseholder concerning the administration of production safety, or stipulate in the contracting

生产经营项目、场所有多个承包单位、承租单位的，生产经营单位应当与承包单位、承租单位签订专门的安全生产管理协议，或者在承包合同、租赁合同中约定各自的安全生产管理职责

In case a production and business operation project or site is contracted or leased to more than one entity, the production and business operation entity shall enter into special agreements with the contractor or leaseholder concerning the administration of production safety, or stipulate in the contracting agreements or leasehold contracts the duties and functions of each party in the administration of production safety.

生产经营项目、场所有多个承包单位、承租单位的，生产经营单位应当与承包单位、承租单位签订专门的安全生产管理协议，或者在承包合同、租赁合同中约定各自的安全生产管理职责；生产经营单位对承包单位、承租单位的安全生产工作统一协调、管理。

He said two of them are suffering from a skin disease known as leishmaniasis, which they contracted during captivity.

他说，其中两人在关押期间感染了一种叫"利什曼病"的皮肤病。

He contracted systemic leptospirosis when swimming in a lake contaminated with the urine of infected animals.

他在被感染动物尿液所污染的河里游泳时，感染了系统性钩端螺旋体病。

This analysis of the industry total loanable funds contracted by about 1,100 billion yuan.

这一分析的工业信贷资金合同总额约1100亿元。

It is the only way to know if your pet has contracted Lyme disease if no tick was found.

这是唯一的办法知道，如果你的宠物已经签约莱姆病，如果没有剔被发现。

In Victorian age, marriage was contracted either by families, or by a marriage broker, or without the help of such intermediaries .

在维多利亚时代，婚姻的撮合者或者是家庭成员，或者是媒人，或者无需此类中介的帮助。

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。