查询词典 continues

Our coverage of the top leagues in Europe and the Copa Sud Americana continues.

我们对欧洲和南美顶级联盟的报道仍会继续。

"And now that the war has really begun," she continues, she can be as anarchic and naughty as she wants.

"他说："现在，战争已经真正开始，"她继续说："她可无政府状态和顽皮，她想。

With breathtaking ease, Annabella rejects an offer of marriage from George Eden, a wholesome if self-centered clergyman who continues to play a minor role in the novel, as her counselor and confessor.

Annabella用如同屏住呼吸一般轻易地拒绝了George Eden的求婚，他是一个自我中心的牧师，在小说里继续扮演了不重要的角色——Annabella的顾问和神父。

One continues with Doom 3 but this time by activating antialiasing and this directly in the game.

一，继续与灭亡3，但此时激活抗锯齿这直接参与游戏。

The result from the three simulation model continues that two step synthesis method is one effective ray tracing method.Because it can accurately persue the least travel time of ray fast and have very strong antinoise nature, so it can be used to the complex medium tomography analysis.

通过构造的数值模型验证了改进算法，表明该算法是一种有效的射线追踪方法，能快速准确的追踪射线的最小走时数据并且具有很强的抗噪性，可以应用到复杂介质的层析成像中。

However, research on grapes and other fruits containing high levels of antioxidant phytochemicals continues to show promise.

然而，研究葡萄和其他水果含有很高的抗氧化物质继续表现出的诺言。

But as long as the economy continues to grow apace, it will need aluminium.

但只要经济持续高速发展，中国就需要铝。

But as long as the economy continues to grow apace

但只要经济持续高速发展

As globalization continues apace, the demand for an international medium of communication has today become even more crucial.

随着全球化的飞速发展，当今世界对国际交流媒介的需求更显突出。

The industry's globalisa- tion continues apace, with China and developing countries accounting for most growth.

化工业的全球化进程还在继续，其中中国和一些发展中国家的发展最为迅速。

But Severus escaped the hands of those that Julianus had sent to murder him and sent a letter to the praetorian guard, giving them the signal either to desert Julianus or to kill him.

赛维鲁总算逃过了尤利阿努斯派来的杀手，并写了一封信给罗马的禁卫军，向他们发出信号，要么抛弃尤利阿努斯，要么干掉他。他们立即服从了。

This text is in terms of this of " human nature ", it is under the influence of western literature human nature thought to probe into, awakening in human nature of novel works and all sorts of limitations that affectionate The school of Mandarin Duck and butterfly.

本文便是从"人性"这一角度，探讨在西方文学人性思想的影响下，清末民初鸳鸯蝴蝶派的言情、哀情小说作品在人性方面的觉醒与种种局限。