查询词典 context-sensitive help

The strength wreaks havoc the society plays the attack, to stop the role which the evil influence wreaks havoc and to have the purification social convention the function; The article also mentions me seeks help after the God to persecute me few human and the place related congeals is forms persecutes me the human to have the death and the disaster, this is with the fact explained that sought help to the God has received the unprincipled person worked as disaster's consequence, was also the significant use way feasible fact which went to straighten up evilly proved; Simultaneously in I seek help for nearly ten years after the government not to be able to obtain the help instead encounters the greatly flagrant persecution me seeks help after the God to have the big earthquake and so on significant disaster, I thought that this is the God to the human Related organization's penalty and the warning, is to has difficultly to seek help does not help instead to help the evil influence to persecute the present government which the human some governments or the organization note here said is some evil

力肆虐的社会起到打击、制止邪恶势力肆虐的作用及起到净化社会风气的作用；文章还提及到我向神灵求助后迫害我的个别人及地方相关凝是形成迫害我的人发生死亡及灾祸，这是用事实说明向神灵们求助收到了坏人当灾的后果，也是去邪扶正的重大使用途径可行性事实证明；同时在我向政府求助近十年得不到帮助反遭到更大更明目张胆的迫害后我向神灵求助后发生了大地震等重大灾难，我认为这是神灵对人类有关组织的惩罚和警告，是对有难求助不帮反助邪恶势力迫害人的一些政府或组织注这里所说的现政府是一些被邪

Help tags allow you to provide temporary context-sensitive help whereas Apple Help allows you to provide a more thorough discussion of a topic or procedure.

帮助标签允许您提供临时的，上下文相关的帮助信息，而Apple帮助提供针对某一主题或者过程更为全面的讨论。

Directly into a Seam component using bijection. A context behaves like a map, wherethe keys are the context variable names. You can add a context variable to the event

上下文的行为类似map，键是上下文变量名，你可以使用下列设置增加上下文变量到事件范围

Though the elements that constitute context may be subjective as well as objective, context is always an objective existence, with context corresponchence being a kind of subjective action, as the reflection of the language expresser's subjective initiative in his linguistic performance.

语境总是客观存在现实（尽管构成语境的因素有客观和主观之分），而适应语境则是一种主观行为，它是言语表达者的一种主观能动性在言语实践中的反映。

Interpret out of context; garble a statement; make a deliberate misinterpretation out of context; quote a remark out of its context and leave out the main point

后泛指引用别人的诗文或谈话；只根据自己的理解或需要截取片断或部分；而不顾全文和原意。

The original contributions of this dissertation: Considering context as a holistic unit of representation, using context representation as a technological approach to the design for the experiential learning, proposing an EL model, creating a conceptual framework of context representation.

论文的创新性贡献体现在：将情境作为整体表征的基本单位；探讨了从情境表征的角度设计体验学习的新路径；提出了体验学习过程模型；构建了情境表征的概念框架。

In this research, trying to clarify the inner relation of "theory and practice","situation and application" from the ontological context to comprehend the concept of application. Adopting historic context to understand "application" concept, elaborate the understanding of limited existence of human being, and prove the function of "application" concept is indeed revealed in the concept of effective-history. From the context of hermeneutics, particularly the concept of Aristotle's phronesis, to recover the original position of application concept. Lastly, from the concrete display of language of application concept to explore the revelation of truth in the dialectic of question and answer.

本研究尝试从存有论脉络出发理解应用概念，厘清「理论与实践」「处境与应用」之内在关连性；再进入历史性脉络来理解应用概念，阐述人作为一个历史有限性的存有之理解现象，说明了「应用」概念的功能正是在效应历史概念中被揭示出来；再从诠释学问题脉络，特别是亚理斯多德的「实践智慧」概念来恢复应用概念原有的地位；最后，从应用概念具体在语言中的呈现，探究在问答对话辩证中之真理彰显。

The epistemological explanation context reveals the interaction between subject and object, the ontological explanation context describes the character of object and the semasiological explanation context is a strong demonstration of the ETUR.

认识论的解释语境揭示的是主体与客体间的相互作用，本体论的解释语境揭示的是客体自身的特性，语义学的解释语境是一种对ETUR在严格意义上成立的语义论证。

Next, the paper recapitulates the applicability of context adaptation theory in film subtitles translation, and fully investigates dynamic adaptations to the communicative context and linguistic context between English and Chinese.

重点阐述了语境顺应论应用于电影字幕翻译中的合理性，并且深入剖析了英汉两种语言在交际语境及语言语境上的差异。

The study leads us to unveil one essential historical fact: as an aesthetic and literary movement, romanticism (either in the English or in the Chinese context) is virtually a product of the so-called project of modernity; however, conditioned by different cultural, social and historical specificities, the romantic movements in the English context and the Chinese context respectively display a different two-sidedness.

通过这种比较研究我们发现了一个基本的历史事实：作为一种文学和美学运动的浪漫主义无论是在东西方语境中都是以主体性原则的确立为核心的现代性工程的产物；但是在现代性工程这一宏大的历史背景之下，中英两国的浪漫主义思潮又因其各自具体的文化、社会和历史等因素的影响和制约而分别呈现出了各自独具特色的两面性。

Bob Eckert has been chairman and chief executive of Mattel for eight years.

美泰董事长兼首席执行官鲍勃·埃克尔特在任已8年。

The outlook for honors and disgraces carries on and surpasses the traditional outlook for honors and disgraces theoretically, and carries on and develops the theory of construction of socialist mora...

社会主义荣辱观的提出在理论上是对传统荣辱观的一次继承和超越，是对社会主义道德建设理论的继承和发展，在实践上有利于形成良好的社会风尚。