查询词典 contentious procedure

The test's procedure is the procedure of the test object And the test's object is the object in the test procedure.

测试过程是测试对象的过程，测试对象是处于测试过程的对象。

The conclusions of the study were as follows: 1 Prompts to self-explain promoted procedural learning, procedural near transfer, procedural far transfer. But prompts to self-explain didn"t promoted students" success on the conceptual assessment. 2 Direct instruction on a correct procedure and the cause lead to greater procedural learning, procedural near transfer, procedural far transfer than direct instruction on a correct procedure only. The difference was remarkable. But it didn"t promote students" success on the conceptual assessment. 3 Self-explanation promoted the invention and using of various correct procedures. The subjects, which under direct instruction on a correct procedure and the cause condition, made further use of correct procedures and more averagely. Both self-explanation and instruction of the cause strengthened correct procedures and weakened incorrect procedures.

通过实验一和实验二，研究得出如下结论： 1、问题解决中促进学习者自我解释，对程序的学习、程序的近迁移、程序的远迁移有促进作用，但对概念知识没有促进作用； 2、教授一个程序及原因与只教授一个程序相比，对程序的学习、程序的近迁移、程序的远迁移的促进作用，前者显著优于后者，但对概念知识没有促进作用； 3、自我解释促进了多种正确程序的发现和使用，教授一个程序及原因条件下的被试使用正确程序的种类增多而且使用频率平均化，自我解释和教授原因都抑制了错误程序的发现和使用。

The new code makes innovation and development in providing the principle of democracy in criminal procedure and the rights and freedom of citizens that have been fixed in Russian Federal Constitution.Establishment of the Code of Criminal Procedure concerning adversary proceeding mode,exclusive rule of illegal evidence and the particular procedure of confession of the accused,all showed the up—to—date sense of value of Russian legislators.

联邦宪法所确定的公民权利和自由以及刑事诉讼的民主原则在新法典中获得创新与发展，其辩论式诉讼模式、非法证据排除规则和被告人认罪的特别审理程序等项内容的确立，反映出俄罗斯在刑事诉讼价值观念上的重大转变。

The civil procedural reform, which begins from 1980s of last century, has been carrying out for more than twenty years. The clients' freedom has more and more obtained the respect in the civil procedure and their common meanings have gradually entered the civil procedure. The tendency of the contractual civil procedure appears day by day.

从上个世纪八十年代开始进行的民事司法改革以来，当事人的自由意志在民事诉讼中越来越得到尊重，当事人之间的合意逐渐融入民事诉讼中，民事诉讼法发展的契约化趋势日益显现出来。

Because in trial by default procedure legislation technology roughness, caused this procedure to have the serious flaw, concrete table present: To original, absente reo different processing consequence, has violated the litigant equal principle and the fair principle; Legislates excessively thickly, causes in the judicial practice to lack the unification to recognize the standard; Litigants procedure option does not receive when limits and so on.

由于缺席审判程序立法技术上的粗糙，导致了该程序存在着严重的缺陷，具体表现在：对原、被告缺席不同的处理后果，违背了当事人平等原则和公平原则；立法过粗，致使司法实践中缺乏统一的认定标准；当事人的程序选择权受到不当限制等等。

But there were a few contentious moments.

但是也有存在争议的时候。

With the development of our socialist market economy and the accedence to WTO of our country , the function of science and technology is becoming very notable,and Marx's theory on value of labor becomes a contentious focal point, too.

随着我国社会主义市场经济的发展，以及我国加入WTO ，科技的作用日益显著，马克思劳动价值学说再次成为理论界争议的焦点。

What had promised to be one of the most contentious political showdowns of U.S. president George W. Bush's second term, turned out to be something of an anti-climax.

美国总统布希第二任任期中，原本被认为最具争议性的政治对决，结果一点也不精彩。

Antidumping law is one of the most contentious features of American trade policy.

美国的反倾销法律是美国贸易政策中引起最大争议的问题。

Experts also believe that Japan's contentious special antiterrorism law was the direct cause of Abe's departure.

有的专家认为促使安倍下台的直接原因是有争议的《反恐特别法》。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？