查询词典 contented

Chlorpyrifos mehtyl with different dosages of 3,5,10 mg/kg compared with malathion 15 mg/kg in grain silo,each contented 40 thousand kilograms of rice was studied.To be sprayed by machine when loading to silo and to be observed two years through all experiment,the effective control to sitophilus zeamais of chlorpyrifos mehtyl 5 mg/kg can be protected more than six months,and 10 mg/kg over one year.

报道了甲基毒死碑(化学名称为二甲基O-3，5，6-三氯-2-吡啶基硫逐磷酸酯)3、5、10 mg/kg不同剂量，以防虫磷15 mg/kg作比较，在立筒库星仓内，每筒40000 kg稻谷，机械喷雾法处理，储藏二年，经生物测定对玉米象药效，甲基毒死蜱5 mg/kg可达半年以上，10 mg/kg可达一年以上防护期。

The smell of that buttered toast simply talked to Toad, and with no uncertain voice; talked of warm kitchens, of breakfasts on bright frosty mornings, of cosy parlour firesides on winter evenings, when one's ramble was over and slippered feet were propped on the fender; of the purring of contented cats, and the twitter of sleepy canaries.

黄油烤面包的气味，简直在向蟾蜍讲话，说得清清楚楚，半点不含糊。它讲到暖融融的厨房，明亮的霜晨的早餐；讲到冬日黄昏漫游归来，穿拖鞋的脚搁在炉架上，向着一炉舒适的旺火；讲到心满意足的猫儿打着呼噜，昏昏欲睡的金丝雀在啁啾。

The goal that the eligible assess system of confederative Germany summarizes Zhao Zongbo confederative Germany to build eligible assess system basically is for the healthy safety of sponsorial body , the requirement of contented standard .

联邦德国的合格评定体系概述赵宗勃联邦德国建立合格评定体系的目的主要是为了保证人身的健康安全，满足标准的要求等。

Outside taking the quality of a material of the hook to pledge besides copper, the area that still gold, jade, iron, stone, steatitic, bone, wood, contented, cane and coloured glaze pledge is hooked.

带钩的质地除了铜质外，还有金、玉、铁、石、滑石、骨、木、陶、藤和琉璃质的带钩。

The most rigid circles found themselves invaded. Evidently that silent Theophile Venot, who contented himself by smiling and showing his ugly teeth, must have been a legacy from the late countess.

剩下来的就是莱奥妮德·德·谢泽勒和斯泰内等几个形迹可疑的人，他们同安详、和蔼可亲的于贡老太太形成鲜明对照。

Evidently that silent Theophile Venot, who contented himself by smiling and showing his ugly teeth, must have been a legacy from the late countess. So, too, must have been such ladies of mature age as Mme Chantereau and Mme du Joncquoy, besides four or five old gentlemen who sat motionless in corners.

泰奥菲尔·韦诺呆在那儿只笑不吭声，露出满口坏牙齿，显然他是已故老伯爵夫人遗留下来的客人，客人中还有几位上了年纪的太太，如尚特罗太太，杜·荣古瓦太太，四五个呆在几个角落里一动不动的老头子。

If you 1ook too contented and complacent, the bar staff may a ume you are already being served.

你如果显得太心满意足的样子，酒保会认为他们已经为你提供服务了。

So you must try to be contented with making your name boyish, and playing brother to us girls,' said Beth, stroking the rough head with a hand that all the dish washing and dusting in the world could not make ungentle in its touch.

为什么不自我满足一下呢，你已经有一个男孩子一样的名字了，你对我们这些女孩子也总是扮演哥哥的角色，该满足了吧你，贝思一边说，一边轻轻地抚摸着手中蓝色军袜的那份粗糟，温柔地好象世界上所有要洗刷的盘子都不得不发出柔和的光泽。

So you must try to be contented with making your name boyish, and playing brother to us girls, said Beth, stroking the rough head with a hand that all the dish washing and dusting in the world could not make ungentle in its touch.

贝思一面说，一面用柔软的双手轻轻抚摸着靠在她膝上的头发蓬乱的脑袋。

As a matter of fact, in many countries, governments are contented to put large sums of money to the fundamental researches. Thus, that can provide the evidence for the fact that money spent on research is almost always good. Furthermore, research will broaden our mind as a result of modifying the current theories and knowledge. These results would be unimaginary if the basic researches were not carried out .

Furthermore后面这2句可以做为新的论点来支撑你的立场啊，放在第一段的后面已经有画蛇添足的感觉了，前面已经论点—论证—论据这样一个完整的结构，而最后2句和前面部分的论点都不是同一个，要么就删掉，要么就做为新的论点另起一段进行论证，这样更好一些。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！