查询词典 contend

For I will not contend for ever, neither will I be angry unto the end: because the spirit shall go forth from my face, end breathings I will make.

我不愿永远争辩，也不愿永久发怒，因为生气是由我而出，灵魂是由我而造。

Wu Lin is one cannot be thought of justice the world, to contend for wealth and position of scholarly honour and official rank, to safeguard Ren Yi of faithful filial piety, what fierce forest go-between crosses be used to is Bai Jingong goes out, the day that blade laps blood, although often precarious, but self-possessed chicly from beginning to end however.

武林是一个不可思义的世界，为了争夺功名利禄，为了维护忠孝仁义，武林中人过惯的都是白进红出、刀口舔血的日子，虽然经常朝不保夕，但却始终潇洒自若。

Dissenters contend that the policy would be misused for real estate development rather than for generating exports.

异议人士认为，该政策将被滥用于房地产开发，而不是创造出口。

Father thought teachs a person effeminate, can not contend for below modest; Teach a person fat-witted, can abandon China take solid.

老子思想教人柔弱，就能谦下不争；教人愚鲁，就。。。。。。

Suddenly was heard the sound of drums and fifes; the bright blaze of a fire shot up from time to time, and its ruddy gleams seemed to contend with the bluish light of the torches.

这时忽然有一阵鼓声和笛声飘来，也有火把在闪耀着。

If you have run with the footmen, and they have wearied you, then how can you contend with horses?

金句： 「你若与步行的人同跑，尚且觉累，怎能与马赛跑呢？

If you have run with the footmen, and they have wearied you, then how can you contend with horses?

耶和华说：你若与步行的人同跑，尚且觉累，怎能与马赛跑呢？

Children have a lot to contend with these days, not least a tendency for their pushy parents to force feed them omega-3 oils at every opportunity.

如今的孩子们不得不面临激烈的竞争，于是乎望子成龙的父母们便抓住每一个机把欧米茄-3脂肪酸塞入孩子们的嘴里，这一趋势已蔚然成风。

Children have a lot to contend with these days, not least a tendency for their pushy parents to force feed them omega-3 oil s at every opportunity.

如今的孩子们不得不面临激烈的竞争，于是乎望子成龙的父母们便抓住每一个机把欧米茄-3脂肪酸塞入孩子们的嘴里，这一趋势已蔚然成风。

But the peasant household market is small and weak, the majority growers are at the non-organization condition, the potential inter-bank issue and acceptance of drafts are thin, the bargaining position is low, The fruit farmer does not have the strength to contend with the external forces, in addition the individual organization defects, making scattered farmers and social market's contradictions become more and more prominent, farmers are difficult in increasing their incomes, unable to protect their own legitimate rights and interests.

而农户市场地位弱小，大多数果农处于无组织状态，势单力薄，谈判地位低，果农没有力量同外来的侵权行为相抗衡，加之个体生产经营者本身的组织缺陷，使得分散的果农与社会化的大市场的矛盾越来越突出，果农增收困难，无法保护自身的合法权益。

He became prime minister in 1997 and won international acclaim for his role in the Northern Ireland peace process.

他在1997年成为总理，并且因为在北爱尔兰的和平进程中发挥的作用受到国际社会的赞许。

Mixed Page Sorting Method Using the cuttable user model, this thesis proposes a mixed page sorting method by using cutted user model in server-side and complete user model in client-side.

隐私分级利用的混合式页面排序方法针对个性化搜索中搜索结果排序的问题，本文利用隐私可控开放的用户偏好模型，提出一个在客户端和服务器端分步进行的隐私分级利用的混合式页面排序方法。