There's a cruel sun beatin' where there once was a river 有一个残酷的太阳beatin 那里曾经是一条河

Crops are bendin' in the heat but still her dark skin shivers 作物bendin “在热，但她还是皮肤黝黑不寒而栗

When you move to the beat of hungry it's a slow achin' journey 当你移动到饥饿的节拍这是一个缓慢的阿钦的路程

She'd hide but there ain't no shelter she'd cry but there ain't no pity yet 她会躲，但没有任何遮挡，她会哭泣，但没有任何遗憾尚

The cool of the night reveals the spark of a sweeter life 夜晚的凉爽中透着甜蜜生活的火花

So she's dreamin' in color and livin' in black and white 所以她在梦想的颜色和活着​​的黑色和白色

   

Dreamin' in color livin' in stone cold black and white 作梦的颜色活着的石头冷黑与白

Sittin' in a grey day leanin' on a bright new tomorrow 正坐在一个灰色的日子leanin “上一颗璀璨的明天

Where some rainbow rules will make everything all right 哪里有彩虹规则会让一切都好

She ain't about to let the blues overcome her 她是不是让布鲁斯克服她

She'll contend with this day to day life 她将抗衡这种日复一日的生活

She's just dreamin' in color livin' in black and white 她只是在梦想中的颜色活着的黑色和白色

   

Well it's a gunshot dawn here in the heart of the city 那么它的一声枪响黎明在这个城市的心脏

He slides closer to his mama it's months since they've seen daddy 他推上更接近他的妈妈是个月以来，他们已经看到了爸爸

There's a pale light shinin' from a bare refrigerator 有从裸冰箱的惨白的灯光照耀

By the stained cracked plaster by the cold radiator 由冷散热器沾有膏药破获

But he's sure out beyond these mean streets there lies paradise 但他肯定了超越这些的意思是街道上有天堂在于

So he's dreamin' in color and livin' in black and white 所以他在梦想的颜色和活着​​的黑色和白色

   

Dreamin' in color livin' in stone cold black and white 作梦的颜色活着的石头冷黑与白

Sittin' in a grey day leanin' on a bright new tomorrow 正坐在一个灰色的日子leanin “上一颗璀璨的明天

Where some rainbow rules will make everything all right 哪里有彩虹规则会让一切都好

He ain't about to let the blues overcome him 他是不是让布鲁斯克服了他

He'll contend with this day to day life 他将抗衡这种日复一日的生活

He's just dreamin' in color livin' in black and white 他只是在梦想中的颜色活着的黑色和白色

   

Dreamin' in color livin' in stone cold black and white 作梦的颜色活着的石头冷黑与白

Sittin' in a grey day leanin' on a bright new tomorrow 正坐在一个灰色的日子leanin “上一颗璀璨的明天

Where some rainbow rules will make everything all right 哪里有彩虹规则会让一切都好

They ain't about to let the blues overcome them 他们是不会让蓝军战胜他们

They'll contend with this day to day life 他们会抗衡这一天一天的生活

They're just dreamin' in color livin' in black and white 他们只是在梦想中的颜色活着的黑色和白色

They're just dreamin' in color livin' in black and white 他们只是在梦想中的颜色活着的黑色和白色

Dreamin' in color livin' in black and white 作梦的颜色活着的黑色和白色

Dreamin' in color livin' in black and white 作梦的颜色活着的黑色和白色

Dreamin' in color livin' in black and white 作梦的颜色活着的黑色和白色