查询词典 construction

The second chapter studies why the antonymous pair has a status of construction after the introduction of Construction Grammar.

第三章根据构式语法对构式的定义――构式即为形式与意义的对子，分析了与反义词对相联系的构式，包括反义构式和三种与汉语反义词同现现象相关的构式。

This thesis argues that (1) the Chinese antonymous pair especially the direct antonymous pair is a construction—a continuous or discontinuous antonym construction.

汉语反义构式的表现形式是一个词汇项，其成员是连续的或非连续的；而汉语反义构式的意义则是反义构式成员之间的语义上的不相容和语用上的对立。

Being contrastive construction, the particular phrase structure has the requirement for the pair of words with contrasting or opposing meanings, which makes the contrastive construction and antonymous pair associated so closely in the Chinese language.

三作为对比构式，特定的短语结构要求能填入空位的词是具有相反或相对意义的词对，这是对比构式与反义词对联系紧密的原因。

Relevant person in charge of the Ministry of Construction on the 20th in an interview with reporters, said that since April, the acquisition of real estate development, land area, commercial area of newly started construction area and the increase in apparent drop in the momentum expansion of investment demand has been effectively controlled, to inhibit the future for a period of time the scale of investment in real estate development will also have a positive impact.

有关负责人建设部20日在接受记者采访时说，自4月以来，购置房地产开发，土地面积，商业领域的新开工建筑面积的增加明显下降势头扩大投资需求得到有效控制，抑制未来一段时间的规模，房地产开发投资也将产生积极的影响。

Discarded soil field is a common damaging appurtenant project outside the route in highway construction in mountainous areas,the destructive effect of which on environment has been validated by years of highway construction. The design of discarded soil field should consider the natural,geographic,geological and social condition such as climate,landform,hydrology,hydrographic geology,engineering geology and so on.

弃土场是山区公路建设中经常出现的具有破坏性的线外附属工程，它对环境的破坏在多年的公路建设中已经得到了验证，故弃土场的设计应全面综合地考虑场区的气候、地形、水文、水文地质和工程地质等自然、地理、地质和社会条件。

This is in the human several archeozoic era civilizations respective construction essence is at, but these use the different material quality the construction, finally also from essentially had decided they have historical the remote degree.

这就是人类几大古代文明中各自建筑的精华所在，而这些采用不同材质的建筑，最终也从本质上决定了它们存在历史的久远程度。

It analyzes the development of modern industrial construction from 1970s, and with the modern architectural theory it summarizes the tendency of modern industrial buildings: When practicing the planning and the designing, it follows the theory of urban designing, and combines the factors of the architectonics, the urban planning,and the Landscaping together. While taking architecture techniques into practice, it emphasizes the combination of high-tech skills and industrial aesthetics and it exhibits the new styles of industrial building as well. It cares for the demanding of people and creates comfortable working environment. For protecting ecosystem, it stresses the developable function of industrial architectural designing, the communication with society and the enhancement of the social function of industrial construction.

本论文在大量的资料查阅、现场调研的基础上，分析了19 世纪70 年代以来现代工业建筑的发展状况，并综合现代建筑思想的发展，总结出现代工业建筑的一系列发展趋势：在规划设计中，始终以城市设计理论为主轴，走向建筑学、城市规划学、地景学的结合；在建筑技术运用中，注重高技术与工厂美学的结合，展现工业建筑新形象；将人性化设计引入工业建筑，创造出优美的工作环境，体现对人的关怀；注重对生态环境的保护，坚持工业建筑设计的可持续性；注重与社会的交流，增强工业建筑的社会职能。

Combined with the practical work the pore-forming and pouring construction technology of cast-in-place bored piles in artesian area are introduced as well as the matters needing attention in pile foundation construction,which has a certain reference value for similar work.

结合工程实例，介绍了高承压水地区钻孔桩的成孔、灌注施工工艺，提出了高承压水地区桩基施工应注意的事项，对类似工程有一定的借鉴作用。

I refer to plants and similar absorb domestic and foreign models of the structure and advanced technology, combined with large-scale development of the principle loader design, product with a reasonable structure, stable performance, simple operation, and other characteristics, widely used on construction materials, road construction Yun Liu, a coal boiler slag, ash kiln expected to Gray, communications trench landfill, community sites, the best-selling products over 20 provinces, municipalities, with its reliable performance, high operating efficiency, improve after-sales service has been The majority of users generally recognized and praised.

是我厂参考和吸收国内外同类机型的结构和先进技术，并结合大型装载机原理二开发设计，产品具有结构合理、性能稳定、操作简单等特点，广泛运用于建筑施工上料、道路施工运料、锅炉上煤出渣、灰窑上料出灰、通信壕沟填埋、小区场所，产品畅销全国二十多个省市区，以其可靠的性能、高效率的作业，完善的售后服务得到了广大用户的普遍认可和好评。

In this paper, the capital risk management of international construction by means of risk analysis is described. First, the traditional theories of capital risk analysis are discussed in detail. Then, possible capital risks in international construction contracting are analyzed and assessed systematically.Third,a series of mathematical models of assessing capital risks are established after analyzing the cash flow of the project. Based on the analysis mentioned above, computer simulation programs are developed.

将风险分析技术用于国际工程资金管理领域，在总结以往的风险分析理论的基础上，通过对国际工程承包资金风险的辨识、估计和评价，结合对工程现金流分析，系统分析了国际工程承包中可能遇到的风险，建立了一组资金风险评价的数学模型，并结合计算机模拟技术，编制了风险模拟计算程序。

I had a lovely dog named PiPi, he was one of my best friends.

我曾经有过一只小狗，它的名字叫皮皮，它很善良，它是我最忠实的朋友。

Newly ovulated mouse oocytes were cultured in the CZB medium supplemented with different concentrations of pyruvate before treated for activation or assayed for MPF activity.

我们猜测卵母细胞在不含丙酮酸的条件下老化的更快，并且卵丘细胞可能通过消耗不含葡萄糖的CZB中的丙酮酸从而促进卵母细胞老化。