查询词典 constructible map

The virtual electroanatomical map of the left atrium and pulmonary veins were reconstructed with Carto system during the procedure. Then the electroanatomical map was integrated with 3-D images of cardiac magnetic resonance angiography to form Carto merge map.

术中用Carto导管标测和构建左心房和肺静脉的电解剖图，然后与术前心脏核磁共振造影的三维图像进行数据整合形成二者的复合图形。

Apply the complete and stereo image to the contour map. It can help to differentiate the slop of the contour map. On the other hand, the information and stereo image is helpful to differentiate the depth. It will be a basis to display flat and stereo idea or manufacture the depth of spatial map in the future.

等高线图运用了全像立体影像辅媒材成像时，有助於等高线图坡形的判别，也就是全像立体影像有助於深度的判别，以后可运用在视觉领域里表现平面立体概念时或未来制作成全像地图表现的参考依据。

The map symbolization is the first key in this model. The spatial data can be compiled through map symbols. For publishing paper map, some approaches, for examples, area feature symbolization, feature covering, making mask and so on, are accomplished on the process. It is the second key that spatial attribute database management is applied in digital mapping.

本文指出解决空间数据的地图表达是实现一体化生产模式的第一个关键，其中地图数据符号化技术贯彻全部过程，实现了基于地图符号的空间数据生产，并在地图出版阶段，通过面状符号配置、要素压盖、蒙片等地图出版处理技术，实现地图出版；本文把属性管理技术应用在地图制图中，实现了属性数据库支持下的地图编辑。

This is a map of China and that is a map of the world.

这是一张中国地图，那是一张世界地图。

In terms of subshifts of finite type determined by an irreducible marrix, affine maps of compacted connected metric abelian group and continuous maps of tree, the two concepts of topologically ergodic map and topologically transitive map are identical.

指出对于由不可约方阵所决定的符号空间有限型子转移而言，或紧致交换群的仿射变换及树上连续自映射而言，拓扑遍历与拓扑可迁这两个概念是一致的。

The algorithm improves performance by modified extrinsic and channel information of traditional MAP to suit additive white Class A noise.Simulation results show that the proposed algorithm has better performance than traditional MAP algorit...

该算法修正传统MAP算法的外部信息和信道信息计算公式，使之适应非高斯的ClassA脉冲噪声环境，从而改进了译码性能，计算机仿真证明新的译码算法在Class A噪声环境中比传统MAP算法具有更好的性能。

The Chinese-language China Air Pollution Map, published yesterday, follows last year's Water Pollution Map, a website that listed about 9,000 companies across the country, including multinationals such as Carlsberg, the Danish brewer.

继去年推出"水污染地图"网站后，名为"中国空气污染地图"的中文网站也于上周正式开通。全国曾有大约9000家公司登上过"水污染地图"的名单，其中包括丹麦酿酒商嘉士伯这样的跨国公司。

According to the influence of air pollutant source parameters, weather factors, approach underlying surface layer and non-linearity reaction, the correction coefficient is to modify final simulate value, which perfectly resolves the problem of the result probability and complexity actually. Therefore, the result of the model is more reliable.(2) Long-term monitoring average concentration isoline map and simulating air pollutant concentration isoline map are drawn by drawing function of surfer 8.0 software.

本研究提出的长期平均浓度模型的预测值与实测值的相关系数r=0.813在α=0.05下通过检验，且验证的样本量大，计算结果具有代表性，为湛江市郊区环境空气质量全面预测和污染防治提供理论依据，该模型亦可进而推广应用于SO_2、NO_x、CO等大气污染物的扩散状态研究和计算。

The fresh-keeping effects of Portunus Trituberculatus were investigated. The results showed the efects were better when air components and ratios of MAP were CO2 50% N2 50%. Compared with coating package and MAP, vacuum packing could inhibit the production of melanin in Portunus Trituberculatus gills and legs and prolong storage period effectively at 0-4℃.

结果表明：气调包装气体配比为CO2 50%，N2 50%的保鲜效果较好；但真空包装与气调包装和涂膜包装的保鲜效果相比，0～4℃下，真空包装可有效抑制梭子蟹腮部和足部褐变并延长三疣梭子蟹保鲜期，保鲜效果好于气调包装和涂膜包装。

Spoken parts in an opera is a page, be on this page, listed each column purposes in your website enter the mouth address, resemble this (Http://xm.fcjjr.com/map.html), the effect of site map is very big, above all, to the website with a numerous column, it can help caller the content; that the rapiddest rate finds place to need second, can offer the airscape of own website to search engine, convenient search robot is ordinal index is whole website.

说白了就是一个页面，在这个页面上呢，列出了你网站中各个栏目的入口地址，就像这个(http：//xm.fcjjr.com/map.html)，站点地图的作用很大，首先，对于一个栏目众多的网站，它可以帮助访客最快速度找到所需的内容；二则，可以给搜索引擎提供一份自己网站的鸟瞰图，方便搜索机器人依次索引整个网站。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。