查询词典 constitutional

Thus, Bodin's sovereign was restricted by the constitutional law of the state and by the higher law that was considered as binding upon every human being.

因此，在 Bodin 看来，君主受到宪法和更高一级法律的限制，这种更高一级的法律被认为可以约束人类所有的行为。

There will not be another bombastic constitutional convention that lasts for months.

不会再有那样一个持续数月的、功能被夸大的宪法草案出现了。

Thus the French bourgeoisie, for example, like all contemporary bourgeoisies of capitalist countries, has generally recognized itself in the political system of parliamentary representation, which has realized bourgeois ideology in a political ideological state apparatus -- even if it has produced other regimes in difficult situations of class struggle Bonapartism I and II, constitutional monarchy, Pétain's fascism.

举例来说，和所有同时代资本主义国家的资产阶级一样，法国资产阶级即使在阶级斗争处于危难之时产生了其它的政体（如波拿巴主义一世和二世，君主立宪政体以及贝当的法西斯主义），但它通常也是在议会代表型的政治制度中确认自身的，从而在政治的意识形态国家机器中实现资产阶级的意识形态。

Chapter three explores the four features of Boorstin\'s social political view---conservatism, that is, the providential thought of a naturalist, anti-rationalism skepticism, constitutional politics and a historical democracy.

第三章以进步学派为参照系，考察了布尔斯廷的社会政治观——保守主义的四个鲜明特点，它们是：自然主义的"天意"观、反理性主义的怀疑论、宪政至上和具有"历史感"的民主观。

It is not constitutional to censor the press .

审查新闻是违反宪法的。

The Palace is very much a working building and the centrepiece of Britain's constitutional monarchy.

故宫是一个很有工作和建设的中心，英国的君主立宪制。

This chapter sums up five aspects of theory bases of constitutional review system:(1) theory of supreme of constitution,(2) theory of limited government,(3) theory of check and balance of power,(4) theory of sovereignty of people,(5) theory of rule of law.

第一节简要回顾了我国宪法监督制度从无到有的四个历史阶段，第二节分析了我国现行的宪法监督制度所存在的主要问题，第三节探讨了我国的违宪审查制度为何难以建立起来的理论障碍、思想障碍和法律障碍。

That is why the success of constitutional democracies depends on the existence of checks and balances.

这就是宪政民主成功的原因，它依靠的是监督和平衡的存在。

In order to make clear the longitude and latitude of the law priority, this article analyzes the power of administration priority and the law priority by comparison from the aspects of the thinking of constitutional governance, the theoretical ideology of the rule of law, regulative methods, etc,and makes it inevitable that we chouse the law priority.

为了理清法律优先的经纬，本文以对比的方式从宪政思想、法治理念、调控方式等方面对行政优先权与法律优先予以分析，并使我们必然对法律优先作出选择。

Not so the Varela Project, a push for constitutional change led by Oswaldo Payá, a Christian democrat.

Varela计划也没有成气候，这是一个由基督教民主人士奥斯瓦德？帕亚（Oswaldo Payá）领导的旨在推进宪法变革的方案。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。