查询词典 constituted

At present, common tunnel construction ventilation methods include natural, pressing, drawing, composite and gallery ventilation , while the gallery ventilation is specially suitable for super long tunnels that are constituted of parallel adits.

目前常用的隧道施工通风方法有自然通风、压入式、抽出式、混合式及巷道式通风法。

The multiplicity of these defections and the arrogant clamour of the appellants might give the impression that they constituted, if not a majority, at least a very imposing minority.

多重这些叛逃和嚣张气焰，叫嚣的上诉人可能会给人一种印象，认为他们构成了，如果不是多数，至少在一个非常强加给少数人。

The multiplicity of these defections and the arrogant clamour of the appellants might give the impression that they constituted, if not a majority, at least a very imposing minority.

多种这些叛逃和狂妄叫嚣的申诉可能给人的印象是，它们构成，如果不是多数，至少有一个非常实行少数。

Article 53 Where a storage enterprise violates the provisions of the present Regulations and arbitrages as purchasing at a low price while registering a high price in the account, or selling at a high price while registering a low price in the account, or employing fraud to obtain the loans for central grain reserves and the financial subsidies for loan interest and management cost, the grain administration department of the state and the finance department under the State Council shall, according to their respective functions, instruct the China Grain Reserve Management Corporation to order rectification within a time limit and reimbursement of the fraudulently obtained loans and financial subsidies for loan interest and management cost, the illegal gains shall be confiscated if there are any, the person-in-charge who bears direct responsibilities shall be given such disciplinary sanctions as ranging from demotion in title or rank to dismissal, and the other persons bearing direct responsibilities shall be given such disciplinary sanctions as ranging from warning to dismissal, if a crime is constituted, the criminal liability shall be investigated for, and such enterprise shall be disqualified for the storage of central grain reserves.

第五十三条承储企业违反本条例规定，以低价购进高价入账、高价售出低价入账、以旧粮顶替新粮、虚增入库成本等手段套取差价，骗取中央储备粮贷款和贷款利息、管理费用等财政补贴的，由国家粮食行政管理部门、国务院财政部门按照各自职责责成中国储备粮管理总公司对其限期改正，并责令退回骗取的中央储备粮贷款和贷款利息、管理费用等财政补贴；有违法所得的，没收违法所得；对直接负责的主管人员给予降级直至开除的纪律处分；对其他直接责任人员给予警告直至开除的纪律处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任；对中央储备粮代储企业，取消其代储资格。

Not only we must pay attention observe their itself the basic significance, must pay attention their meaning deep and broad symbol significance, because their symbolic significance often has the different characteristic in the different national language, some characteristics even constituted the people to extend, the figurative meaning later color avocations and the taboo to the process.

我们不仅要注意观察它们本身的基本意义，更要留心它们含义深广的象征意义，因为它们的象征意义在不同民族语言中往往有不同的特点，有些特点甚至构成了人们对经过引伸、转义以后颜色的崇尚和禁忌。

That said, Bassi, who coordinated a working group on REACH, says the group favoured the scheme even though it constituted a huge bureaucratic burden.

尽管如此， bassi ，谁协调的一个工作小组，对达成说，该集团赞成这项计划，即使它构成了庞大的官僚负担。

Article45 Criminal liabilities shall be meted out to bigamists and those who has committed family violence or maltreated or deserted any family member so seriously as to have constituted a crime.

第四十五条对重婚的，对实施家庭暴力或虐待、弃家庭成员构成犯罪的，依法追究刑事责任。

Bushmen in the food constituted 80% of food plants.

在布须曼人的食物构成中80％是植物食物。

Firstly, the reasons of lower power factor and high harmonic are analyzed in the conventional laser power supply, and the need of load characteristic of the laser is also thought. So the new type high performance power supply of DPSSL which is constituted of two convertors is obtained. The principle of the main circuit, control method and protective circuit are described.

本文首先通过对传统激光电源中功率因数低、谐波电流大等缺点的分析，再结合半导体泵浦源的特性要求，提出了一种基于两级变换器的新型高性能半导体泵浦固体激光器电源。

Then, safety analysis method was constituted considered the typical damage of concrete beam bridge. 5. By amending the reduction rate of loading capacity used in Code for Maintenance of Highway Bridges and Culvers (JTG H11-2004), a new reliable index is presented in the same safety standard to reflect the relation between load and resistance. According to the basic principal of calibration method, the recommended gradation index was computed under various factors such as different load combinations, vehicle operating status and different failure modes. With these calculated numerical values, the calculated reliability indexes standard for the estimation of safety degree of in-service concrete girder bridge members was ultimately obtained.6. Based on the related standards and results on crack and displacement that cannot continue to loading at home and abroad, the evaluation grade of the concrete beam bridge is proposed by analogy.

针对材料和构件损伤对混凝土梁式桥抗力的影响，基于材料和构件层次典型损伤的修正计算公式，在结构既有以及时变抗力评估的概率模型基础上，通过误差传递公式获得抗力统计参数，对抗力进行修正，构成了考虑混凝土梁式桥典型损伤的安全性分析方法。5、依据校准法原理，将《公路桥涵养护规范》(JTG H11-2004)中不同类别承载力下降率转化为修改分项系数，分别计算了轴心受压、轴心受拉、受弯、大偏心受压、受剪构件在各种情况下的可靠指标，根据破坏类型对校准结果进行分析，提出了基于可靠度的公路混凝土梁式桥安全性评定等级。6、基于不能继续承载的裂缝和位移的相关国内外规范和研究成果分析，通过类比提出了混凝土梁式桥不能继续承载的裂缝和位移评定等级界限。

He got into race cars, while my father liked go-karts more, so I didn't really pay attention to what Diego was doing, as I was just racing karts.

叔叔开的是跑车，而我父亲更喜欢越野卡丁车，所以我并不太关注Diego在做什么，我仅仅在跑我的卡丁车而已。

She is at present gone to look for the best nectar and ambrosia to regale me this evening.

她今晚为款待我，现在又去准备美酒佳肴去了。