英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dr. Strong" 的中英对照歌词与中文翻译

Dr. Strong

斯特朗博士

歌词相关歌手:ATHENA CAGE

English lyrics 中文翻译对照歌词

My name is Chris Palko 我的名字是克里斯·帕尔科

And I'm a former patient 而我是一个病人前

Of Stony Lodge Hospital 石洛奇医院

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

You dropped me off and left me here and started your vacation 你把我关在这里留下了我,开始你的假期

Away from me with your new family I got no invitation 离我远点与新的家庭我没有邀请函

If you don't think he's abusive it's because he's in your ear 如果你不认为他是侮辱,那是因为他在你耳边

If I don't see things your way then I'm not thinking clear? 如果我没有看到的东西用自己的方式,然后我不会想清楚了吗?

I was just in your house going to school again for validation 我只是在你家去学校再次进行验证

Pissed you off now I'm in the hospital eating medication 生气,你走了,我在医院吃吃药

And if I tell them I don't want to take something I'm still myself 如果我告诉他们我不想拿东西,我还是我自己

But the drugs they're making me take are making me want to kill myself 但药物他们让我拿的都是让我想自杀

And if I try to refuse meds and they force it in me 如果我试图拒绝吃药,他们迫使它在我身上

Everything they write on my chart is a block of bring me 他们写在我的图表一切都带给我的块

   

[Hook:] [钩: ]

Down 向下

Why you gotta tie me down? 你为什么要绑我?

Kick we while I'm on the the ground? 踢我们,而我在地上?

There's nothing you can take from me now 有什么你可以现在就从我

Cause all I've had has been thrown out 因为所有我已经被扔出去

So why you gotta tie me down 那么,为什么你得配合我失望

I was only trying to figure it out 我只是想弄明白

Would like to get up but I'm tied down 想起床,但我绑

   

[Verse 2:] [诗2: ]

When you wake up drugged it's tough to get your thoughts sorted 当你醒来迷药是很难得到你的想法来分类

Then you realize you're tied down about to be drawn and quartered 然后你意识到你绑约要分尸

But there's no horses about to rip you limb from limb 但没有马约从肢体撕裂你的肢体

But the tranquilizer in your blood is what they give to them 但在你的血液中的镇定剂是他们给他们

And after thirteen hours of being tied to a bed 后13小时被捆绑在床上

Due to shuffle the hallways, fuck off, and die in your head 由于洗牌走廊,滚蛋,死在你的脑袋

Thought when I made it out I'd be carried and celebrated 想,当我做出来我会进行庆祝和

Thought of who I was when I went in, got out, he didn't make it out 我是谁,当我走了进去,拿出思想,他没有做出来

Who would think every stupid thought that you contemplated 谁可能会认为你考虑每一个愚蠢的想法

Would convolute what was constituted as complicated? 将旋卷什么构成的复杂吗?

Permanently faded necessary that they calm me right 永久消失必要的,他们平静我的权利

You drag yourself around for days relate to zombie life 拖动自己周围的天与僵尸的生活

I saw a light, desperately trying to move near it 我看到了一盏灯,拼命地靠近它移动

But I'm plagued with thoughts as soon as I leave I hope they tear it 但我只要我离开,我希望他们撕困扰的想法

   

[Hook:] [钩: ]

Down 向下

Why you gotta tie me down? 你为什么要绑我?

Kick we while I'm on the the ground? 踢我们,而我在地上?

There's nothing you can take from me now 有什么你可以现在就从我

Cause all I've had has been thrown out 因为所有我已经被扔出去

So why you gotta tie me down 那么,为什么你得配合我失望

I was only trying to figure it out 我只是想弄明白

Would like to get up but I'm down 想起床,但我下来

   

When I get there... 当我到达那里......

Let me in... 让我在...

歌词 Dr. Strong 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dr-strong/