查询词典 conspicuous consumption

With the influence of traditional conception, there are blindness and non-rational higher educational consumption deed for some individuals and families. In addition, the pedagogues provide the educaion less than normal quality, which reduces the students' satisfacion on it, individual and family has a certain risks on higher educational consumption.

通过对我国高等教育消费市场发展趋势的分析，我们认为高等教育产业国际化发展必然导致高等教育的市场化，在未来的高等教育消费领域，学生消费者的主体地位将更加突出，学生消费者的作用和影响将愈来愈大，学生消费者的选择将决定着高等教育发展方向。

Proposes a method for selecting optimal chiller unit configuration in design phase, in which the energy consumption of chillers is simplified to the function of actual cooling capacity and entering water temperature of the condenser, then the all-year building load frequency distribution under different outdoor wet-bulb temperature that determines the minimum entering cooling water temperature is obtained by dynamic load calculation, and finally, calculates the all-year energy consumption and energy consump...

提出一种在设计阶段对冷水机组方案进行优化配置的方法。首先，冷水机组的能耗计算简化为制冷机的实际制冷量和冷却水进口温度两个独立变量的函数。进一步，通过建筑动态负荷计算获得全年冷负荷频率特性以及相应的室外湿球温度分布，其中湿球温度决定了冷却水最低进口温度。最终，计算出各种冷水机组配置方案的全年以及不同冷负荷需求工况下的运行电耗，并得出最优化的节能方案。

The freight transportation can not, and be impossibly develops base on the sacrifice of environment and uncontrolled consumption of the resources. The developing way, which is high input, high consumption, high pollution and low efficiency, and focuses on expanding transport infrastructure, can not adapt to the fast and good economic social development, be difficult to continue, and needs to change urgently. Searching after the freight transportation developing way according with China\'s national conditions becomes a primary task.

随着经济社会的快速发展，未来货物运输发展将面临越来越严格的资源约束和环境约束，我国已不可能重复发达国家先发展、后治理的道路，货物运输发展不能够、也不可能建立在牺牲环境和无节制消耗资源的基础之上，以扩大运输基础设施规模为发展重点的高投入、高消耗、高污染、低效益的发展方式与经济社会又好又快发展的要求不相适应，已难以为继，迫切需要转变，探索符合我国国情的货物运输发展方式成为货物运输发展的首要任务。

During the experiment, we choose Toyota Corona 1600cc as a test car and measure its maximal acceleration value by means of palm vibration noise analyzer, on conditions of the same tire pressure, speed, load, and road section and measure fuel consumption in a fixed speed and mileage. In addition, by using tire pressure gauge and infrared thermometer, measure after-driving tire pressure and tire temperature to make a comparative analysis. Finally, we use 185/60 R-14 Goodyear tire to measure tire sinkage in an empty car and a loaded car and obtain tire compression ratio to explain the difference of riding comfort and economical consideration of fuel consumption between nitrogen-filled tires and compressed air tires.

在实验时，采用丰田Corona 1600cc轿车，在相同的胎压、车速、负载、路段等条件下，透过掌上型振动噪音分析仪，撷取车辆行驶之最大峰值加速度；并在稳定车速及固定里程下量测汽油之消耗量，再以胎压表和红外线温度计，量取行驶后之胎压和胎温值来作比较分析，最后，再使用185/60 R-14 Goodyear 轮胎，在车上量测空车及负载下轮胎的下沉量，并求得轮胎的压缩率变化值，来说明氮气轮胎与一般压缩空气轮胎，在乘坐舒适性及燃油经济性上的差异原因。

However, due to coal-led model of development in the production, consumption patterns showed a high input, high consumption, high emission and low output of the "three-high and one low" characteristics and resources of city life cyclical, making will inevitably result in Yangquan resources Depletion and a deterioration of the environment, economic recession phenomenon.

但由于煤炭主导的发展模式在生产消费方式上表现出了高投入、高消耗、高排放、低产出的&三高一低&特征，以及资源型城市的生命周期性，使得阳泉难免会因资源枯竭而出现环境恶化、经济衰退的现象。

However, people often focus on the artistic factors of external sun-shading but ignore its function of controlling the radiation of sun, this conception leads high energy consumption in buildings, especially in hot summer cold winter region, With increasing attention paid on the subject of energy saving in architectural design, it is obviously significant for us to adopt scientifically and efficiently sun-shading techniques to control energy consumption in buildings.

然而，人们在注意到其艺术性的同时忽视了它控制太阳辐射的功能，从而造成建筑在夏季能耗巨大，这在夏热冬冷地区尤为明显。

This article,on the basis of the limited value of energy consumption under the specified indicators for different climate subregions in Hot-summer and Cold-winter Area,analyzes the degree of influence of improving the external window heat transfer coefficient and changing sun-shading manner and sun-shading coefficient on the limited value of energy consumption.

文章以夏热冬冷地区不同气候子区域规定性指标下能耗限值为比较基础，分析了提高外窗传热系数、改变遮阳方式和遮阳系数对能耗限值的影响程度。

Derrida's "The Rhetoric of Drugs", discuss how Opium consumption became a problematic in the modern world. By a comparative perspective of cultural history, we try to explain the cultural meanings of the difference of two consumption of opium in the 19th century Europe and in the late imperial China: Opium literature for one and the material culture of opium smoking for the other.

〈毒品的语艺〉一文出发，探讨鸦片如何成为一个现代的问题意识；也从比较文化史的角度探究何以在十九世纪欧洲和晚清中国各发展出两种不同的鸦片消费文化：鸦片文学以及精致的鸦片物质文化，并试图解释其间差异的文化意义。

The modern meaning of the ecological consumption is one kind of slap-up and rational consumption it is based upon the harmony of people nature and society.

现代意义上生态消费应是建立在人、自然和社会和谐统一基础上的高层次理性消费，其消费水平以自然生态正常演化为限度，消费方式和内容符合生态系统的要求。

Because a large part of the special steel smelting process, on-site operations, pending his long and wide distribution of demand characteristics, the company through information-based means of different models according to each line into a fixed determination of single-trip fuel consumption, initialization input systems, through the dispatch sent a car arranged by the lines and the number of parameters such as operating times entry, automatic calculation of income in the calculation of reference fuel consumption, while dynamic.

上海运输公司由于大型钢铁企业冶炼工艺环节特殊、现场作业多、等待长、分布广等需求特点，公司通过信息化手段按各线路投入车型不同测定单趟油耗定额，初始化输入系统，通过调度派车所安排的线路及运行趟数等参数的录入，在自动计算收入的同时动态计算参考油耗。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！