查询词典 consigned

In the Soviet Union,those who once extolled Stalin to the skies have now in one swoop consigned him to purga- tory.

苏联过去把斯大林捧得一万丈高的人，现在一下子把他贬到地下九千尺。

If goods shipped by sea,shipment to be effected from any chinese port to genova: Full set(three originals and three copies)on board ocean maring bills of loading signed by shipping line or their named agent,marked"freight prepaid"and notify conforama Italit spa,via tortona 25.20144milano,Italy.and also notify ratti elaghezza SRL,c/o tml messina,lungomare canepa,16149 genova sampierdarena italy ,evidencing shipment in containerand showing container NO,type,and order IT3660 Or If googs shipped by air,shipment to be effected from any chinese airport to milan malpensa italy: Clean air waybill marked"freight prepaid"consigned to conforama Italia spa,notify Ratti and laghzza srl Photocopy of certificate of origin texteile products issued conforama Italia sps via tortona 25,20114 milano,Italy.

if发运的货物由海路，运至受到影响，从任何中国港口热那亚：全套（ 3正本及三份）在船上海洋maring法案装货签署的航运线或其代理人名称，标明&运费已预付&，并通知conforama italit水疗中心，通过托尔托纳25.20144milano ， italy.and也通知Ratti公司elaghezza Srl公司， c输入/输出tml墨西拿， lungomare帕， 16149热那亚桑皮耶达雷纳意大利，证明托运的货柜和显示的货柜没有，类型和秩序it3660 或如果googs发运的空气，运到受到影响，从任何在中国机场，向米兰马彭撒意大利：清洁空运提单标明&运费已预付&寄售，以conforama意大利水疗中心，通知Ratti公司和laghzza Srl公司影印本的原产地证书texteile产品发出conforama意大利卫生和植物检疫措施通过托尔托纳25，20114 MILANO ，意大利。

The character for demolition, chai, often sloppily painted on the sides of buildings that are slated for destruction, may find itself consigned to history, the Beijing News reports.

据《新京报》报导，现在常常被涂刷在拟拆毁建筑上的那个&拆&字有可能成为历史。

One, a woman, was consigned to 'Room 101', and, Winston noticed, seemed to shrivel and turn a different colour when she heard the words.

有一个女犯人听到要带到&101号房&里去脸色就变了，人好像顿时矮了一截。

I tlod him that one of my friend consigned me to ask about his childhood friend .

我告诉他我的一个朋友委托我打听他的一个童年好友的情况。

We have consigned the affair to you ,you are random.

我们把这件事全托付给你了，你看着办吧。

It's very inconvenient to carry luggage, so I consigned it for shipment.

我的东西携带起来很不方便，所以我把它们托运到学校。

Keep the privacy and confidential of the information which have been consigned to us.

保护委托给我的信息的隐私性和机密性。

This class of women is consigned by our laws entirely to the discretion of the police.

这样的妇女已由我们的法律交给警察全权处理了。

She consigned her baby to the man.

她把宝宝交付给这个男人了。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。