查询词典 considerable

There has been considerable research in the field of stereo vision, and most stereo vision algorithms have been developed on the basis of regular lens camera model. However, such algorithms are unable to be used in the field where the clearance between the object and lens is minimal.

目前的双目或多目立体视觉方法基本上是在常规镜头摄象机成像模型的基础上发展起来的，但这些方法无法直接用于近距离大视场立体视觉感知的应用场合。

In recent years, the studies on internal waves generated by the moving bodies and drag increment caused by the stratification, and of forces and loading of cylinders exerted by the internal waves are paid considerable attention by physical, engineering and military oceanographer.

本文首先进行了分层流体中水平运动物体的阻力研究，建立了均匀分层流体中不同长径比的椭球体在不同的速度条件下运动时的阻力理论，给出渐进的理论曲线。

He had under his arm, a package which bore considerable resemblance to an octavo volume enveloped in paper.

割风先生，在马吕斯的房中，好象不和别人在一起似的靠门口呆着，他臂下夹着一个小包，好象一部八开的书，用纸包着，纸发绿色，象霉了似的。

The importance of the off-peak nature of services being offered at promotional rates is considerable.

以增进的费率被提供的服务的非高峰的自然的重要性是相当可观的。

Universities and companies are putting considerable effort into improving the understanding of how the human nose works and on simulating olfaction electronically.

许多大学和公司正在付出相当大的努力来增进对人鼻工作方式的认识，从而进行嗅觉的电子模拟。

On the face of it there are considerable similarities in their responses.

这两者的结合是非常重要的，因为它是保持零售企业竞争力的先决条件。

It seemed to me that the roots of the problem were these: the White House staff had too little experience in, and too few connections with, Washington's established power centers; we were trying to do too many things at once, creating an impression of disarray and preventing the people from hearing what we had actually accomplished; our lack of a clear message made otherwise minor issues look as if I was governing on the cultural and political left, not from the dynamic center, as I had promised; the impression was being reinforced by the one-note Republican attack that my budget plan was nothing but a big tax increase; and I had been blind to the considerable political obstacles I faced.

我觉得，问题的根源似乎有这么几个：白宫工作人员与华盛顿早已确立的权力中心打交道的经验太少，与它们建立的联系也过少；我们试图同时开展很多计划，让人觉得没有秩序，使人民无从得知我们实际取得的成绩；我们传达的信息不够明确，在一些别的方面较小的问题上，我显得是站在文化及政治左派的立场来管控，而不是像许诺过的那样，走具有活力的中间路线；共和党一成不变的抨击强化了这种印象，他们说我的预算方案只不过是一个大幅增税的方案；而且我没有看到自己所面对的不小的政治障碍。

Most techniques,however are time consuming,labor intensive,and require considerable onside expertise.

最近发现在孕妇的血浆中存在胎儿DNA，这一发现为非损伤性产前基因诊断开辟了新途径。

Moreover, I shall define the legal characters of gangland-involved organization in six respects, hat is, certain open sphere of influence; considerable tight organizing features; certain economic power to seek economic interests and benefits; existing political "umbrella": violence- and threat-featured behavioral characters and severe damages to economic, social and living orders.

笔者从六个方面界定了黑社会性质组织的法律特征，即：有一定公开的势力范围；有比较严密的组织特征；具有一定经济实力，谋求经济利益；具有政治"保护伞"；以暴力、威胁为主的行为特征；对经济、社会生活秩序的严重破坏性。

A considerable investment of time and effort is required to determine the optimum strategy, but

确定最适对策需要大量时间和精力的投入，但是有长期的环境和经济效益。

My father is over 60 years old, and he lifts weights every day.

我爸爸六十多岁了，他每天都练习举重。

Then in a serious tone she declared:"It doesn't pay, dear boy, to look like a ninny with one's wife the first night."

两眼湿润了，她把身子蜷得很小，这样似乎可以更好地闻闻自己。