查询词典 consequently

Consequently, there are high expectations for many projects (MEXT's COE Program).

京都大学的先端研究获得了国内外的高度评价。

Educationl idealization is such a fact that the educationl ideal devised by minority according to their will is absolutized and generalized,meawhile a perfect "modality of relation" living in imaginary world is given,and consequently,the educated are coercionary displaced from their original position and put in the given "modality of relation".

教育理想化是一个将根据少数人的意志设计的教育理想绝对化和普遍化、并据此在现实生活之外给定一个完美的人格模式或笔者所称的"关系形式"、然后强制性地将受教育者位移到这个模式中去的思想和行为过程。

The article introduces the language MATLAB applications through examples for the machine components.It includes,the analysis of stress and vigidity of coir ponents.It expatiates how to use the software in programming,how to plot the figs of the results.Consequently we educe the conclusio...

通过具体实例，介绍了MATLAB语言在构件受力分析、平衡以及刚度方面的应用，详细阐述了利用软件编程和绘制图形的过程，从而得出结论，该软件在力学方面的运用极为广泛，很多地方需要开发。

Wet -collodion reverse images (traditionally called tintypes and ambrotypes) are easier to make than daguerreotypes and consequently more accessible.

湿版火棉胶的负像（通常习惯于称之为铁版摄影法或玻璃版摄影术）要比达盖尔银版摄影法要容易制作，因此更能被大家接受。

In the meantime, the raises to live with science and technology, society ceaselessly ceaseless development as a result of aesthetic ability, people produces change ceaselessly to colorific demand, consequently, beautiful.

同时 ，由于审美能力的不断提高和科学技术、社会生活的不断发展，人们对色彩的需求不断发生变化，因而，美。。。

Consequently, at a period long subsequent to the publication of the Decemviral Law, there is reason to believe that the Comitia Calata still assembled for the validation of Testaments.

因此，在"十二铜表法"公布后的一个长时期内，我们有理由相信"特别民会"仍旧为了使"遗命"生效而集会。

According to theory of diffusion and permeation,and theory of adsorpt ion equilibrium of commixture gas,the mechanism of increasing coalbed methane production by gas injection is studied, with which it is illustrated for enhancing energy of storing gas stratum, heightening pressure conduction coefficient of storing gas stratum and binging domino effect of competition adsorption by gas injection, consequently yield and ratio of recovery of coal bed methane are also enhanced.

依据扩散渗流和多组分吸附平衡理论，研究了注气开采煤层气的增产机制。研究表明，注气增加储层能量，提高储层压力传导系数并产生竞争吸附置换效应，从而提高煤层气开采时的单产量及回收率。

As a result of involved element more, want to obtain best energy-saving result consequently, IC manufacturer and its client ought to form a kind of companionate concern in the beginning of design.

由于涉及的因素较多，因而要取得最好的节能效果，IC厂家及其客户应当在设计之初就形成一种伙伴关系。

Consequently,an nLMDP is defined over a complementary abstract state space and a set of prototype actions.

逻辑马尔可夫决策过程nLMDP基于互补的抽象状态空间和原型行动集构建。

Complete research and induction regarding the special attribute and inherent law of movement of the artificial system is done through constructing the dynamic evolution model of artificial system and etc. Furthermore, guidelines on the analysis and the design of the artificial systems are deducted. Consequently, a set of rather integrated ideology of the engineering system theory is formed. This lays a solid foundation to the development of the engineering system theory, which is a new subject.

文中在讨论系统理论的人工系统领域应用时，提出了工程系统理论的新概念，尝试将抽象的人作为人工系统的重要组成要素，通过构造人工系统的动态进化模型等手段，对人工系统的特有属性及本征运动规律进行了深入研究和归纳，进而推演出人工系统分析、设计准则，形成了一套较完整的工程系统理论思想体系。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。