查询词典 consensus

As major policy decisions are taken by consensus, SASAC guidelines have explicit or implicit support from Premier Hu and the Politbureau.

由于中国的重大政策都经过集体决策，国资委的政策方针也直接间接地得到胡锦涛主席和中共中央政治局的支持。

Instead he rules by consensus of China's all-powerful nine-man standing committee of the Politburo.

相反，他根据中国全能的政治局九常委的一致意见来执政。

As the world changed over the last five decades the post-war consensus on the rules and regulations governing the world economy was continuously eroded.

在过去的五十年里，世界发生了变化，战后一致通过的主导世界经济的法律法规也在不断地变味。

This is the main reason for the post-war consensus.

这一因素构成了"共识政治"产生的社会政治原因。

Justice should keep relative independence against administration,potence,party and consensus.

论述了相对于行政机关、权力机关、政党和社会舆论，司法应保持其独立性。

Compromise and consensus and power-sharing are the only path to national unity and lasting democracy, he said.

他说："相互谅解、达成共识并分享权力是国家统一与长期民主的唯一途径，"

Mr Obama is intelligent, inspiring and appears by instinct to be a consensus-seeking pragmatist.

巴拉克奥巴马和约翰麦凯恩都代表了他们各自党派最好的一面。

The highlights in brief they were more of consensus documents: I would say that there were they reconfirmed the safety of current PCI technology including the stenting; the highlight precautious attitude towards multivessel disease and left main lesion; we have seen that also we should probably readjust a little bit to think about it.

简要地说，此次热点多为专家的一致意见，我能说上来的有比如重新证实了目前PCI技术，包括支架的安全性问题、对多支血管病变和左冠状动脉主干病变持谨慎态度，因此我们在这方面的看法可能应该略作调整。

I believe both sides should honor the spirit of the principled consensus and create necessary conditions for its implementation.

我想，双方都应该遵守原则共识的精神，要为原则共识的落实创造必要的条件。

Proclivity to crisis is one fundamental problem of the Washington consensus.

频繁导致危机是华盛顿共识的一个根本性问题。

Pradeep Indulkar, a senior official at the Maharashtra state Home Ministry say 101 human were killed and 287 injured.

马哈拉施特拉邦内政部高级官员Pradeep Indulkar称，有101人在冲突中丧生，287人受伤。

Mark Frei, a senior vice president of West, says 80% of West's homeagents have some college education, compared with 30% of those whowork in office-based call centers.

Frei说，该公司80%在家办公的人员都拥有本科学位，而在公司电话中心工作的人中只有30%拥有本科学位。