查询词典 connexion

The arguments, the discussions were the great thing: the love-making and connexion were only a sort of primitive reversion and a bit of an anti-climax.

辩论是重要的事情，恋爱和性交不过是一种原始的本能；一种反应

And now, only 15 years after Becquerel's discovery, we are face to face with a whole world of new phenomena belonging to a field which, despite its close connexion with the fields of physics and chemistry, is particularly well-defined.

现在，在离贝克勒尔的发现仅15年之后，我们面前出现了一个充满新现象的世界。这些新现象属于一个领域，尽管这个领域与物理领域和化学领域密切相关，但很明显这是一个特别的领域。

Captain weston was a general favourite; and when the chances of his military life had introduced him to miss churchill, of a great yorkshire family, and miss churchill fell in love with him, nobody was surprized, except her brother and his wife, who had never seen him, and who were full of pride and importance, which the connexion would offend.

借军队活动之便，他有机会结识了约克郡一个望族--丘吉尔家的小姐，丘吉尔小姐爱上他没有让任何人感到意外，只有她的兄嫂颇感吃惊，他们从来未与他某过面，但是这对自是清高，傲慢自负的夫妇认为，这种关系对他们的地位是一种冒犯。

Share in common with the brutes, and which having no connexion with the characteristical qualities of human

家说，它们是我们和野兽共有的，由于它们和人类人性的性格特征不存在联系，所以位于人性尊严之下。

A truly natural or familiar style can never be quaint or vulgar, for this reason, that it is of universal force and applicability, and that quaintness and vulgarity arise out of the immediate connexion of certain words with coarse and disagreeable or with confined ideas.

真正平易自然的文体不可给人以怪癖或粗俗之感，因为这种文体要通行四方，说服公众，而冷僻粗俗之词却容易使人联想到某些粗野、不快或狭隘的概念。】奇怪，怎么就没人指出阿镔的英语理解力和翻译能力有多烂呢？

She had no real connexion with them.

她和他们是毫无真正的关系的。

As I stand here with you all today, I want to say how much I value this connexion.

今天与诸位一起聚在这里，我想让大家知道，我是多么珍视这种亲密的联系。

But she could not help feeling how little connexion he really had with people.

然而他是绝对地依赖于她的，他是无时无刻不需要她的。

But it was not really a refuge, a sanctuary, because she had no connexion with it.

但是树林却不是一个真正的安身避难的地方，因为她和树林并没有真正的接触。

There was no organic connexion with the thought and expression that had gone before.

这和从前的思想言论，是毫无共通，毫无有机的联系的。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。