查询词典 conjuring tricks

There are some clever tricks a would-be relaxer can learn to keep himself free of worry or stress.

有一些聪明的办法可供想放松的人学习，使自己不会焦虑或紧张。

E.g . There are some clever tricks a would-be relaxer can learn to keep himself free of worry

例：有一些聪明的办法可供想放松的人学习，使自己不会焦虑或紧张。

Later he got from another giant four marvelous things—again by using tricks. The four things were an invisible coat, a cap of wisdom, shoes of swiftness, and a resistless sword.

后来，他又用计谋从另一个巨人那里骗得了四件宝物：隐身衣、知识帽、快行鞋、无敌剑。

In the process of solving these puzzles, the reverser gains more knowledge about a lot of things such operating system internals, reversing tricks, tools and techniques.

在解决这一难题的过程中，逆向者更多的是学到了某一操作系统内部技术、逆向技巧、工具和相关技术。

In some cases, the reverser needs to know the internals of the operating system in order to identify or solve very difficult anti-reversing tricks employed by packers/protectors, patience and cleverness are also major factors in a successful unpack.

在某些方面，逆向者需要知道操作系统的内部结构，以便识别或是除掉加壳者设下的非常困难的反逆向陷阱，同时耐心和智慧也是一次成功脱壳的关键因素。

Delighting in magicians' conventions where tips and tricks were busily exchanged in corners, he dropped occasional hints about "metal gimmicks" in the rope trick and "tin tubes" that could make a coin disappear into a metal box inside another metal box inside an immense ball of twine—but listeners were none the wiser.

对魔术大会上魔术师们在角落里交流戏法秘诀感到欣喜，他偶尔会给点提示，比如绳索戏法里的"金属秘密装置"和"罐头管"戏法，即如何使一个大麻线球里的金属盒里的套着的金属盒里的硬币消失，可是听众们却不得其法。

Ever fizzing on the subject , delighting in magicians' conventions where tips and tricks were busily exchanged in corners, he dropped occasional hints about "metal gimmicks" in the rope trick and "tin tubes" that could make a coin disappear into a metal box inside another metal box inside an immense ball of twine—but listeners were none the wiser.

他谈起魔术来就兴奋不已，对魔术大会上魔术师们在角落里交流戏法秘诀感到欣喜，他偶尔会给点提示，比如绳索戏法里的"金属秘密装置"和"罐头管"戏法，即如何使一个大麻线球里的金属盒里的套着的金属盒里的硬币消失，可是听众们却不得其法。

East can ruff, but he has to yield the last two tricks.

东可以将吃，但是他必须交出最后两墩牌。

I am master of a hundred tricks, and in addition to that I have a sackful of cunning.

"狐狸不屑地说："我掌握了上百种本领，而且还有满口袋计谋。

Said the fox. I am master of a hundred tricks, and in addition to that I have a sackful of cunning.

就这本领？狐狸不屑地说：我把握了上百种本事，而且还有满口袋计策。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。