查询词典 congratulations

On behalf of the company to the year 2007 advanced individuals and collectives to express my heartfelt congratulations!

我代表公司向2007年度的先进个人和先进集体表示衷心的祝贺！

Soon to be here today in recognition of the advanced collectives and advanced individuals express warm congratulations!

向今天即将受到表彰的先进个人和先进集体表示热烈的祝贺！

Please accept my congratulations on your graduations from the college.

请接受我对你大学毕业的祝贺。

Accept my warmest congratulations on your new set of victories and penetrations on your main front.

你们在主要战线上获得一系列新的胜利和突破，请接受我们最热烈的祝贺。

Then, the nursecame up to the third man and said "Congratulations, youget quadruplets."

接著，护士跑来对第三个男人说：&恭喜，你得了四胞胎。&

Congratulations on your purchase of high quality fashion jewelry.

感谢您购买高品质的时尚首饰。

Oscar said,"Congratulations and bottoms up 16!"

奥斯卡说：&祝贺你，干杯16！&

Herthabsc.de : Karsten, first of all congratulations on the Bochum victory on your debut.

Herthabsc.de ：卡尔斯滕，首先祝贺您在您的首演中便取得了波鸿一役的胜利。

Congratulations! Hamelin said.

恭喜，恭喜！哈梅林说。

Congratulations! Hamelin said.

真棒，真棒！哈梅林说。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。