查询词典 confusing

Rather than confusing you too much, I'll give you an example of what to do to start with.

我将给你举个例子，让你明白开始应该做什么，而不是更加混淆你。

And the weakness of the legal system means that companies operate in a confusing half-light.

而且薄弱的法律体系也很难保证企业能在光天化日下公平的运作。

And the weakness of the legal system means that companies operate in a confusing half-light .

而中国法律体系的不健全又往往导致了企业无秩序不透明运营状态的产生。

In the hand-to-hand combat, the action is often jarring and even confusing.

而在个体对打之中，动作又常常并不和谐，甚至让人困惑。

What was confusing me the most was the main headlight being out.

什么是最让我困惑的是主要的头灯被了。

While pointing out the mistakes Longfellow made (including confusing the historic figure of Hiawatha with the Anishinabe trickster Manabozho), Bruchac's balanced comments also pay tribute to this classic poem as the first step in bringing Native American cultures into the national consciousness.

当指出错误朗费罗所犯的错误时(包括把海华沙具有历史意义的人物与Anishinabe的骗子Manabozho相混淆)，Bruchac的中庸的评论仍然认为朗费罗的诗歌是把美籍印地安人文化带到民族意识中一个创新。

It is glittering, translucent, clear-new and sweet. In Chinese ancient literators' eyes, dew is far from beacon of the world, concealing in remote mountains and green fields. It is accorded with the ideal life that they pursue high-hearted, not seeking fame and wealth, and escaping dreggy and confusing common customs, so it is greatly canonized.

在中国古代文人眼中，露水远离人间烟火，隐身于深山碧野，这与他们所追求的清高淡泊的隐者生活、逃避污浊混乱的世俗的理想生活相一致，因而它倍受推崇。

I also often guilty of confusing, and like you, have been thinking like hypnosis.

我也常常犯糊涂，和你们一样，都被这样的思想所催眠。

One of the most confusing aspects of magic deals with imagery.

其中涉及的魔术最混乱的形象问题。

Confusing section names can spoil all the work done; this is the case when the only word is of great value in all senses.

令人迷惑的菜单名称毁掉了整个网站，这可以说明一个单词可以具备很大的价值。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。