查询词典 conform representation

Even literate speakers of Modern English have found the rule difficult to conform to, but the stigmatization of It is me is by now so deeply lodged among the canons of correctness that there is little likelihood that the construction will ever be entirely acceptable in formal writing.

即使现代英语有文化的人也发现很难遵守这个规则，而 It is me的烙印现在已深刻地印入了判断是否正确的准则之中，以致很少有可能使这种用法在正式书面语中被完全接受。

However, with the development of the market economy, present animal medicine rules construction could not conform to the rapid development of stockbreeding production.

但是随着市场经济的不断深入，兽药法律法规体系建设已不能适应畜牧业生产快速发展的需要。

The stowage or separation of dangerous goods does not conform to the provisions

危险货物的积载和隔离不符合规定的

Shapable stylet to conform to the patient's anatomy.

针型，以符合病人的解剖结构。

It shall include a review of Contract requirements; a check to assure that all materials and/or equipment have been tested, submitted, and approved; a check to assure that provisions have been made to provide required control testing; and plan mock ups when appropriate; examination of work area to ascertain that all preliminary work has been completed; and a physical examination of materials and equipment to assure that they conform to approved shop drawings or submittal data and that all materials and/or equipment are on hand.

这应包括对合同要求的审核；确保所有材料和/或设备都已经过试验、提交和批准的检查；确保已提供了要求的控制试验的检查；适当时，对模型进行规划；对工作区域进行检查，以确认已完成了所有预备工作；对材料和设备一的次物理检验，以确保符合经批准的施工图纸或提交数据且已获得所有材料和/或设备。

In the middle of this paper, six kinds of basic Petri net flow modules which conform to Workflow model are put forward. The method of transforming Petri net flow model to XPDL and constructing Petri network using XPDL is given. These establish the base for different modeling method using Petri net. And these extend EJB task engine and Subprocess task engine of distributed Workflow Management System——Flowstep.

文章中心部分是提出了符合工作流元模型的六种基本Petri网流程模块，给出了由Petri网流程模型向XPDL转换的方法以及由XPDL构造Petri网的方法，为不同的建模方法利用Petri网分析技术奠定了基础；扩展了分布式工作流管理系统Flowstep的EJB任务引擎和子流程任务引擎。

They had to conform to the same rule of life, to subsist on alms, and spend their days in retirement and contemplation.

他们必须符合这项规定同样的生活方式，生存于施舍，并且花的日子，在退休和沉思。

Discipline must conform to the nature of things in their suchness.

是故，传授须与事物之本质相合方可。

The necessity that he shall conform, that he shall cohere, is not one-sided; what happens when a new work of art is created is somethingthat happens simultaneously to all the works of art which preceded it. The existing monuments form an ideal order among themselves,which is modified by the introduction of the new work of art among them. The existing order is complete before the new work arrives; for order to persist after the supervention of novelty, the whole existing order must be, if ever so slightly,altered; and so the relations, proportions, values of each work of art toward the whole are readjusted; and this is conformity between the old and the new.

他之必须适应，必须符合，并不是单方面的产生一件新艺术作品，成为一个事件，以前的全部艺术作品就同时遭逢了一个新事物现存的艺术经典本身就构成一个理想的秩序，这个秩序出于新的作品被介绍进来而发生变化这个已成的秩序在新作品出现以前本是完整的，加入新花样以后要继续保持完整，整个的秩序就必须改变一下，即使改变得很小；因此每件艺术作品对于整体的关系、比例和价值就重新调整了；这就是新与旧的适应。

The necessity that he shall conform, that he shall cohere, is not one-sided; what happens when a new work of art is created is something that happens simultaneously to all the works of art which preceded it. The existing monuments form an ideal order among themselves, which is modified by the introduction of the new work of art among them. The existing order is complete before the new work arrives; for order to persist after the supervention of novelty, the whole existing order must be, if ever so slightly, altered; and so the relations, proportions, values of each work of art toward the whole are readjusted; and this is conformity between the old and the new.

他之必须适应，必须符合，并不是单方面的产生一件新艺术作品，成为一个事件，以前的全部艺术作品就同时遭逢了一个新事物现存的艺术经典本身就构成一个理想的秩序，这个秩序出于新的作品被介绍进来而发生变化这个已成的秩序在新作品出现以前本是完整的，加入新花样以后要继续保持完整，整个的秩序就必须改变一下，即使改变得很小；因此每件艺术作品对于整体的关系、比例和价值就重新调整了；这就是新与旧的适应。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？