查询词典 confines

She was sixteen and just at the age when her developing figure had reached a plump perfection. Her rounded breasts seemed to be bursting out of the close confines of her lace-edged white silk slip.

她那十六岁少女时代正当发育的体格显得异常圆匀，一对小馒头式的乳房隐伏在白色印度绸的衬裙内，却有小半部分露出在衬裙上端，将寸半阔的网状花边挺起，好像绷得紧紧似的。

When we live within the confines of such isolation even the littlest bit of attention can attract our attention.

当我们生活在这种孤立甚至冲破那小一点可以吸引注意力的重视。

This is a fairly critical part of the apparatus, which catches the pions and confines some of them into a beam while they decay into muons.

这是用具的一个相当重要零件，捉住中介子和限制有些入射线当他们腐朽入muons 。

I've watched a lot of football today, from the cosy confines of a west London home, armed with satellite TV and a whole host of possibilities at the flick of a zapper's easy switch.

今天，在舒适的西伦敦家中，我拿着遥控器翻遍了所有的卫星频道，观看了很多场足球赛。富勒姆对埃弗顿的比赛，曼城对托特纳姆热刺的比赛，以及阿尔梅里亚对巴塞罗那的比赛，这些我统统都看了一遍。

Geological phenomena and ore-forming process have inner complexity, which has transcended the confines of linear means.

地质现象与成矿过程具有内在复杂性，超越了线性方法讨论的范畴。

The first round of cuts will also include a pruning of quangos, a catch-all phrase for public bodies that exist outside the formal confines of government departments.

首轮的削减计划也同样包括了半官方机构的开支削减，半官方机构是对公共机构的全面性表述，它不受政府部门的官方限制。

Narrator: After a thousand years, Pandoras box was, at last freed of its confines.

讲述者：逾越千年之久，潘多拉的魔盒，最终终于自由了。

The result shows that the magnetic field effectively confines the electrons. Electrons are collected in a small region. Due to the special electromagnetic field, the ion beam has a two-peaked distribution.

结果发现圆柱形阳极层等离子体加速器的磁场对电子有明显的约束作用，电子集中于阳极附近很小的区域内。

I once taught in a small private school located within the charming confines of a three-story stone mansion.

我曾在一所私立学校任教，学校不大，在一座三层高的漂亮石头楼房里。

Christians adopted the Ouroboros as a symbol of the limited confines of this world (that there is an "outside" being implied by the demarcation of an inside), and the self-consuming transitory nature of a mere this-worldly existence following in the footsteps of the Preacher in Ecclesiastes.

基督教采用大毒蛇作为这个世界的有限界线标记（那就是有限的划分之外还有无限），自我只是一个这个世界瞬间存在的本性，延着《传道书》上传教士的足迹。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。