查询词典 conducting

A kind of new method for daily checking wire rope is introduced, which checks the state of wire rope by means of a circuit consisting of one electrical source, one amperemeter, two connecting buttons, a piece of conducting wire and one thermometer.

介绍了一种日检钢丝绳的新方法，该方法通过一个由电源，电流表，接线扣，导线和温度计组成的电路来检查钢丝绳的状况。

We also promote the efforts of combining the ancient methodology with modern science and technology, Chinese medicine with Western approaches. Acupuncture used for anesthetization before conducting an operation is a good example of it.

我们还提倡&古为今用&、&洋为中用&，就是要把传统医学和现代科学技术结合起来，把中、西医结合起来，开刀时用针灸麻醉就是一个例子。

Her legacy today thus includes many live concert recordings that have been released on CD and DVD (including a performance of Beethoven's "Emperor" concerto available on Youtube, and a Beethoven Third Concerto with Antal Doráti conducting).

因此，今天她的遗产包括许多现场音乐会的录音已被释放的CD和DVD （包括业绩的贝多芬的&皇帝&协奏曲可在YouTube上，并与贝多芬第三协奏曲安塔尔多拉蒂进行）。

By conducting comparative test on two types of slotted screen samples made of the same materials but different processing methods in the lab, it is proved that CBN ceramic cutting method may improve the anticorrosion and antiscale properties of the slotted screen by boronising the surface during cutting.

通过对相同材质、不同加工方法制成的两种割缝筛管试件的室内对比试验，证实了使用高含硼特殊刀具磨削加工的割缝筛管缝隙表面具有很好的防腐和防垢性能。

The preparing process has simple technique and low cost. The prepared asphaltic concrete has good conducting function and pavement using property.

该制备方法工艺简单、造价低廉，所制备的沥青混凝土具有优良导电性能的同时还具有良好的路用性能。

"If whatever a man''s real intention may be, he so conducts himself that a reasonable man would believe that he was assenting to terms proposed by the other party and that other party, upon that belief, enters into a contract with him, the man thus conducting himself would be equally bound as if he had agreed to the other person''s terms."

在任何情况下，无论个体的真正的意图如何，他作为一个理性的人在当时的条件下，与对方签定相应的合同条款，并且对方也基于理性的考虑与他达成上述条款，则他们都平等的受到条款效力的约束。

If, whatever a man's real intention may be, he so conducts himself that a reasonable man would believe that he was assenting to the terms proposed by the other party, and the other party upon that belief enters into the contract with him, the man this conducting himself would be equally bound as if he had intended to agree to the other party's terms.

一个人做出的行为，在正常理性的人看来表明他同意了另一方所提出的条件，而且此另一方已经据此确信与此人签订了契约，则不管此行为人的真实意图如何，他必须受到与他实际同意另一方条件的情况下一样的约束。

Conducting learners to study English autonomically is the way of improving College English teaching as well as its object.

大学英语是一门很重要的基础课程，在课堂教学之余，学生是如何进行大学英语自主学习的呢？

One thing it is not, though, is balletic. Scenes include a naked man being showered with bits of paper, men doing the pogo[4], and a man and woman engaged in tentative ballet while conducting a dialogue about genocide.

从舞台场景来看，有的是无数纸片洒落到一名赤裸身躯的男子身上，有的是一群男子踩着弹簧单高跷，还有一男一女跳着若是若非的芭蕾，仿佛是在相互诉说着一场灭族屠杀。

After conducting tests, the military has decided to use the thumb-sized "bhut jolokia," or "ghost chili," to make tear gas-like hand grenades to immobilize suspects, defense officials said Tuesday.

印度防务官员于本周二称，在经过多番测试后，印度军方决定使用这种拇指大小的&鬼椒&来制造具有催泪瓦斯功效的手榴弹，以制服恐怖主义嫌疑分子。

My father is over 60 years old, and he lifts weights every day.

我爸爸六十多岁了，他每天都练习举重。

Then in a serious tone she declared:"It doesn't pay, dear boy, to look like a ninny with one's wife the first night."

两眼湿润了，她把身子蜷得很小，这样似乎可以更好地闻闻自己。