查询词典 concluded

It is concluded that hydrogen-rich saline is a novel, simple, safe and effective method to attenuate myocardial I/R injury.

氢气饱和盐水是一种新型、简单、安全、有效的缓解心肌缺血/再灌注损伤的方法。

It is concluded that, for Chinese, the use of long and complex attributive is neither a general tendency of evolution, nor an optimal way of translation.

本文的结论是：长且复杂的定语不是汉语发展的方向，也不应该是翻译时首选的处理方式。

Based on the results, it was concluded that the shedding behavior in F. ficus is a autotomy.

以上结果显示，花球枇杷螺自割组织的断落，应属於一自割行为。

It is concluded that the autoxidation of sulfite is based on free radical chain mechanism and ...

试验结果为亚硫酸盐氧化的自由基机理提供了有力证据，也为亚硫酸盐的贮存失效提供了有效的防止方法。

More recently, however, Pryor et al. concluded that malonaldehyde arises, at least in part, from decomposition of prostaglandin-like endoperoxides produced during autoxidation of polyunsaturated fatty acids.

然而最近Pryor等人得出结论认为至少部分丙醛酸是在聚不饱和脂肪酸自氧化过程中产生的前列腺素状桥环过氧化物的分解产生的。

Therefore, the axiomatic design method was concluded to be useful as a decision tool for designing alarm icons in process control systems.

因此，公理设计方法应能有效地应用於程序控制系统之警报图像设计决策问题。

A two-day conference discussing the future of Sudan, and involving governors of all the 25 states of the whole country, concluded on Tuesday in Wau town, capital of Western Bahr el Ghazal state in Southern Sudan.

这次会议于周二在南苏丹WAU镇上召开，出席的有25个州的州长，会议为期两天，主题是苏丹的未来。

GM's resale value problems run deep , and the 2006-7 new truck volumes are not enough to help', Banc of America concluded. 'It gets worse if a bond rating downgrade further pressures resale values, as we expect.

"通用汽车的转售价值问题很严重，2006-07年新卡车销量也不足以弥补，"美国银行断定，"我们预计，如果债券被降级进一步增加转售价值的压力，情况会更加糟糕。"

It can be concluded from the bar chart that letters are not as popular as E-mails.

2从柱状图中我们可以推导出书信不像E-mail这样流行。

She said she eventually concluded the Hebrew verb "bara", which is used in the first sentence of the book of Genesis, does

她表示，自己最终得出这样的结论，创世纪首句中的希伯来动词"bara"原意并非"创造"而是"部分分离"。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。