查询词典 concession

The spirit of concession to paganism opened the way for a still further disregard of Heaven's authority.

向异教让步的精神，打开了一条门路，使人更进一步轻视上天的威权。

The Union won the concession over tea breaks and the management got its way about piecework rates,so the meeting was judged to be a drawn game.

工会赢得了有喝茶休息的时间，而资方达到了计件工资的目的，因此该会议被认为是一场不分胜负的比赛。

Pakistan would make the far harder concession, dropping both its claim to Indian-held Kashmir and its demand for a plebiscite on the territory's future. This would be very like a Pakistani admission of defeat.

巴基斯坦可能会作出更为艰难的让步，放弃对印控克什米尔的主权要求，以及对决定区域未来的全民公投的要求，这对巴基斯坦来说几乎等于承认失败。

And we think he will be still more ready to make the concession when we shall have surveyed the facts connected with polyandry- the origin of which must be referred to the same cause.

而且我们认为他还要做更多的让步当我们将调查一妻多夫的事实联系时——它的起源必然是由于同样的原因。

Some attributive clauses (both restrictive and non-restrictive) function as the adverbial in the complex sentence, having a very close logic relationship with the principal clause and indicating the cause, result, purpose, time, condition, concession, and so on.

在英语中，一些定语从句，常常具有时间、原因、目的、结果、条件、让步等意思，其相当于状语从句的作用。

S:Since you are our regular customer,I could make a concession.

由于你是我们的熟客，我可以给你优惠

This was an extraordinary concession for a proud, resurgent nation.

这个在一个骄傲的，复苏的国家里，是一个不同寻常的让步。

Revealingly, Mrs Clinton made her Virginian concession speech from Texas—a state which votes alongside Ohio on March 4th and is already being billed as her last stand.

据透露，克林顿夫人会把演讲从德克萨斯州挪到弗吉尼亚，因为这里在3月4日有一个和奥巴马同时进行的选举投票，而这里作为她的最后的根据地已经持续投入大量的资金。

Revealingly, Mrs Clinton made her Virginian concession speechstand.

有启发作用的是，克林顿夫人在3月4日投票，选民靠近俄亥俄州，并已作为她最后阵地的得克萨斯州作了在维吉尼亚让步的演说。

On 31 October 2007 and 12 November 2007, the Company entered into an intended contract and a supplemental agreement to acquire from two independent third parties 100 per cent equity interest in High Luck Group Limited, at completion of the acquisition, will be the beneficial and registered owner of 60 per cent interest in the exploration and potential exploitation concession granted by the Government of Argentina in Tartagal and Morillo, a surface area of approximately 7,065 square kilometers and 3,518 square kilometers respectively, in the province of Salta in northern Argentina.

於二零零七年十月三十一日及二零零七年十一月十二日，本公司订立意向合约及补充协议，以向两名独立第三方收购High Luck Group Limited 100%股权，於完成收购後，将为阿根廷授出於Tartagal及Morillo之勘探及潜在开采特许权60%权益的实益及注册拥有人，Tartagal及Morillo分别於阿根廷北部Salta省拥有7，065平方公里及3，518平方公里的面积。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。