查询词典 compromising

The phenomenon of gut refluxes is a creative adaptation in birds to minimize gut mass without compromising digestive efficiency.

第一个消化道回流是消化物从肌胃回流到前胃，胃—十二指肠每收缩循环一次，回流一次。

Though racialism took root deeply in American history and culture, and the stubborn racialists held back the repeal of the Chinese Exclusion Acts out of various considerations. At last, the Chinese Exclusion Acts was repealed in the contending and compromising with the stubborn racialists.

所以，虽然种族歧视深植于美国的历史文化当中，顽固的种族主义分子出于各种考虑阻挠排华法的废除，最终，排华法还是在与顽固的种族主义分子的斗争与妥协中得以废除。

Chirac did accomplish the split of the socialist left wing, but the referendum also brought to an end the political life of Raffarin while simultaneously compromising France's national interests.

然而，席哈克的总理哈法汉的政治生命也宣告结束，同时更赔上了法国的国家利益，使得法国在欧洲的威望遭受到重大的打击。

By not compromising with Republicans, they may be held in as much scorn as Republicans if a bill falls just short.

如果他们不愿妥协而使即将成功的法案告吹，他们也将遭受和共和党人一样多的指责。

By not compromising with Republicans, they may be held in as much scorn as Republicans if a bill falls just short.

如果他们不愿妥协而最终法案告吹，他们也将遭受和共和党人一样多的指责。

The number of screw holes per plate length is maximized, without compromising plate strength. This allows an increased number

在保持接骨板强度的前提下，最大化接骨板钉孔的数目，在有限切口范围内提供更多的固定点。

In the attempt to find a partial solution, we must pursue the patient, compromising equivocations of traditional diplomacy.

为了寻求部分的解决，我们必须追求耐心，传统外交的妥协含糊。

This ties in with the issue of compromising sovereignty that will accentuate our psychological sense of disempowerment: we are accepting aid on terms that grant a foreign power the license to lecture us on all aspects of internal governance and bend our ear whenever needed.

与主权的妥协，将加剧我们剥夺权利心理上的问题，这关系在：我们是接受援助的条件是给予外国势力的许可证讲授内部治理的各个方面，我们的耳朵和弯曲需要时。

This allows users to make calls from anywhere without compromising or reconfiguring their own firewalls.

这使用户能够从任何地方打电话自己又不损害或重新配置防火墙。

We were surprised to discover that the owner of the shop is none other than Felix, the Chef de Cuisine at HYATT's Hubin 28 Restaurant, but it wasn't so surprising when we found out that he just wanted to do something fun and different without compromising on quality of ingredients or style.

让我们吃惊的是这里的老板不是别人正是凯悦大酒店的总厨Felix，不过当我们发现他先做一些有趣特别，也不需要折中食材的品质和样式时就不觉得惊讶了。

Many will continue to choose to live in duality and in conflict.

许多人将继续选择活在二元对立性和冲突中。

I find that students of the University of Physical Education all wear sportswear at first sight.

我发现：体育大学的学生乍一看，都是穿运动衣，大家都一样