查询词典 compromised

In the event of a claim for total loss or constructive total loss being settled on the insurance on hull and machinery as a compromised total loss the amount payable hereunder shall be the same percentage of the amount insured as is paid on the said insurance.

倘若船体和机器保险按折衷全损赔付全损或推定全损，应按该保险的保险金额相同的赔付比例，支付本保险的保险金额。

One can see this occurring today in the old consensus; the fields, which may be no larger than a room, are collapsing yet again; the heart region has been compromised due to nuclear energy and implosions leading to immune related diseases.

你可以观到这一点仍在今天的旧一致实相中发生：可能并不比一个房间大的能量场正在再次瓦解；心脏部位已由于核能量与核爆炸而被危及，带来了与免疫有关的疾病。

By giving priority to the harmonious happy life of farmers in the practice of morality devotion, Sontoku successfully used the method of "sharing extension" make lairds compromised in decreasing their financial interests and deducing farmers' tax burden, and thus solving the desolation problem of the countryside at his time without any bloody conflicts.

分度&体现了二宫尊德&经济与道德相结合&的重要思想；在报德实践中，二宫尊德把农民的幸福摆在首位，用&分度&这一和平式的&富国安民&法，避免不必要的流血冲突，使领主妥协，紧缩领主的财政，减轻农民的负担，成功地解决了那个时代的农村荒废问题。&

A profession persists in its fantasies, its ideology, its pretension, its illusions of involvement and control, and is therefore incapable of conceiving new modesties, partial interventions, strategic realignments, compromised positions that might influence, redirect, succeed in limited terms, regroup, begin from scratch even, but will never reestablish control.

一个固执对城市参与和城市控制的自我幻想、理想主义、自命不凡和幻觉的职业将因此而无法构想新的模式或者是部分干预、战略重联、折衷姿态。它可能在某些领域中产生影响或重新置轨甚至取得部分成功，或者它可以重组，甚至从零开始，但却永无可能重建控制。

Worries that compromised ingredients may have contaminated other foods like yogurts, cookies and candies have led several more countries, from Canada to Australia, to step up testing of Chinese imports.

由于担心失密成分可能会污染其他食物一样酸奶，饼干和糖果，使一些更多的国家，从加拿大到澳大利亚，加紧检验中国进口。

Sophronius and the bishops of Palestine, Sergius and his suffragans, had no notion that the Apostolic See had been compromised by the letters of Honorius, but they look to it as the only port of salvation.

这是昭然若揭，圣鲆和他的constantinopolitan的朋友，圣sophronius和主教巴勒斯坦，谢尔盖和他的suffragans ，没有概念，即使徒看到已经失密由信挪，但他们看中了它作为唯一的港口救赎。

While I still enjoy competing it has become clear that my ability to do so has been severely compromised by my fitness – I have recently found it impossible to withstand the rigours of playing tennis at the highest level.

尽管我很享受竞争所带给我的乐趣，但是有一点毋庸置疑那就是我的健康大大影响了我的能力——最近我发现我无法承受在顶尖网坛的严酷竞争。

Pittsburgh's capability to remediate environmentally compromised industrial sites makes it a world leader in this category.

匹兹堡对过去由于环境因素的限制而设立的一些工业用地进行补救的能力使之在该领域位于世界领先地位。

But in the spirit that the welfare of animal and poultry is not compromised, rearing may be at a specific farm or building provided that ruminant animals are fed with fresh hays.

但在不违背动物福祉之精神下允许饲养於特定的农场或建筑物，惟反刍动物须配合餵饲青刈新鲜牧草。

Are my oversouls compromised?

我 的超灵是否被损伤？

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。