查询词典 comprises

This paper summarizes the appropriate range of some DNA sequences that are commonly used in current pteridophyte molecular phylogenetics, which comprises sequences from three plant genomes (chloroplast, nucleo-tide, and mitochondria), especially focuses on the usage of chloroplast DNA regions.

本文综述了目前蕨类分子系统发育研究中常用的DNA序列分析，它们分别来自叶绿体基因组、核基因组和线粒体基因组，着重阐明叶绿体基因在蕨类分子系统学研究中的应用。

It comprises the body, cover and fixing piece, heating stove and temperature controller, magnetic driven pulsator and rotate speed controller, pressure testing device, safety device, valve, tube.

包括高压反应釜的釜体、釜盖和紧固件，加热炉及温度控制器，磁力驱动搅拌器和转速控制器，压力测量装置，安全防爆装置，用于取样和通气的阀门、管道，在反应釜内、外加装了一套或者多套内置式反应罐和/或外置式反应罐。

A pulsator for a washing machine is provided, which comprises: a main body installed on a bottom of the washing tub, and having a fan chamber and a upper surface formed with at least a spout outlet; a spout fan having a fan shaft and a plurality of fan blades extending radially from the fan shaft, the spout fan rotates relative to the main body to eject washing water upwards through the spout outlet; a bearing means for rotatably supporting the fan shaft in a radial direction as well as an axial direction; and means for rotating the spout fan.

一种洗衣机波轮，包括：一个安装在洗衣筒的底部的主体，具有叶轮室以及形成有至少一个喷水出口的上表面；一个具有叶轮轴和多个从叶轮轴沿径向延伸的扇叶的喷水叶轮，该喷水叶轮相对于主体旋转从而产生向上的洗涤水流；可在径向以及轴向上旋转支承叶轮轴的支承部件；以及使喷水叶轮旋转的部件。

The high-performance SS emulsified quenching asphalt comprises: base material asphalt, emulsifying agent, modifier Sasobit and quenching agent SBR latex, wherein the adding ration of the emulsifying agent, modifier Sasobit and quenching agent SBR latex are separately 0.5-5%, 1-10% and 1-8%.

本发明所述的高性能SS乳化改性沥青，包括基质沥青、乳化剂、改性剂Sasobit和改性剂SBR胶乳，乳化剂、改性剂Sasobit和改性剂SBR胶乳含量分别为基质沥青重量的0.5～5％、1～10％和1～8％。

The invention comprises a method of more efficient detecting of radioactivity from a low energy radioactive source and apparatus therefor.

本发明包括一种更有效地检测来自低能放射源的放射性的方法以及所用的装置。

The plan comprises developmental renovation, engineering renovation, landscape reconstruction, reafforestation and ecological restoration.

结合实际情况，提出了废弃采石场生态与景观恢复的具体方案，包括开发性治理、工程整治、景观再造、绿化与生态恢复。

This paper states basic concept and principle of analytical operation on spatial data cube, and also indicates that analytical operation comprises recapitulative analysis, local analysis, global analysis and pivoting analysis.

空间数据立方体的分析操作主要由概括分析、局部分析、全局分析和旋转分析组成，介绍这些分析操作的功能和结构；结合具体实例数据介绍多维缓冲区空间分析。

Spain's industrial fabric comprises over 4,000 small to medium-sized enterprises which, like those in other neighbouring countries, are facing this economic slowdown only having recently emerged from the extensive reconversion caused by the coming-into-force of the new regulations governing international trade.

西班牙的纺织业由4000多家中小型企业组成，就像他们的邻国一样，他们也面临着经济衰退的影响，由于最近在国际贸易中才生效的新条例，经济开始有所复苏。

An information recording disc having a burst cutting area (102) for recording control information for a reproducing apparatus by removing a reflective layer of the disc in a striped shape and a data recording area (104) for recording user data, wherein the burst cutting area (102) includes at least one BCA control information area and the BCA control information area comprises: an application identifier area (106) for identifying applications of control data; a data length area (108) for indicating data length of the control data; and an application specific data area (109) for recording the control data.

一种信息记录盘，具有突发分割区域（102），通过除去条带形的盘的反射层和数据记录区域（104），用于记录再现装置的控制信息，其中，突发分割区域（102）至少包括一个BCA控制信息区域，BCA控制信息区域包括：识别控制数据的应用程序的应用程序识别符区域（106）；指示控制数据的数据长度的数据长度区域（108）；记录控制数据的应用程序特殊数据区域（109）。

The optical element comprises: a plurality of rectangular prisms for dividing linear visual field, and is characterized in that the effective work area of each rectangular prism is a linear narrow slit, which can perform visual field division of the light beam from a long linear geographical object and turn the divided visual field into separate light beams for the rational space arrangement of the subsequent optical elements.

光学组件包括：用于分割线型视场的多个直角棱镜，其特征在于：各直角棱镜中的有效工作区域均为一线型窄缝，可将长线型地物目标光束按需要进行视场分割，并将各分割后的视场形成空间分离的光束，以便于后续光学组件的空间合理排布。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？