查询词典 comprises

The inventive device is characterised in that the part of the heat recuperator means that is disposed in the bed comprises catalyst tubes (120, 120a, 220) through which a gas mixture flows.

本发明装置的特征是置于床的换热器设备部分包括气体混合物所流经的催化剂管(120，120a，220)。

The invention relates to a method for adopting a compound reducing agent to reduce and decompose phosphogypsum; the method comprises the following steps of: using high-sulphur coal and coal gangue to prepare the compound reducing agent; utilizing tail gas to dry the phosphogypsum and the compound reducing agent which are ground and mixed evenly and then transferred into a reducing and decomposing furnace; carrying out reduction and decomposition till the reaction is completed.

要約 本发明涉及一种采用复合还原剂还原分解磷石膏的方法，该方法将高硫煤和煤矸石配成复合还原剂，再将磷石膏、复合还原剂利用尾气烘干、磨细后混匀送入还原分解炉，进行还原分解，直至反应完全。

Yet, in our view, the approach toward domestic demand reflation remains piecemeal and, in reality, comprises more short-term stop-gap measures to fill the vacuum created by the collapse in exports rather than being structural.

但是，我们认为，刺激内需的方法仍属权宜之计，实际上，其中更多的是侧重于填补出口下滑缺口的短期应急之举，而非改善经济结构的举措。

In some embodiments where adhesion and alkali removability need to be independently controlled it is preferable that the carrier vehicle comprises two or more types of metal chelating groups wherein at least one of the metal chelating groups is an acid group and at least one of the metal chelating groups is not an acid group.

在有些体现在附着力和碱取出需要独立控制，这是可取的，承运人车辆由两个或两个以上的金属类型螯合组其中至少有金属螯合集团之一，是一种酸组和至少一个金属螯合组不是一个酸组。

I was losing interest in politics when the repeal of the Missouri Comprises aroused me again.

我是在政治上失去兴趣时，废除密苏里包含我再次引起。

By observing the effect of the short-distance transportation stress on the experimental animals, the method establishes the short-distance transportation stress evaluation, comprises technology index systems such as energy metabolism totem GLU, immunologic function executor WBC, HPA axial final effect laser CORT, etc., ensures that the health adaptive stage after the short-distance transportation stress is at least 72 hr and provides the nutrition replenisher intervention measure for relieving the adverse reaction of the short-distance transportation stress.

本发明通过观察短途运输应激对实验动物的影响，建立了短途运输应激评价的包括：能量代谢标志物GLU、免疫功能执行者WBC、HPA轴终末效应激素CORT等的技术指标体系，确定了短途运输应激后的健康适应期至少为72hr，并提供了减轻短途运输应激不良反应的营养补充剂干预措施。

This project is designed to be an open source repository for the software which comprises its control system.

这个项目设计为一个构成它的控制系统的软件的开源库。

The method comprises: 1 when GSM module needs to select a network, it firstly decides if there is a 900 MHz frequency range network capable of meeting the communication need; if yes, then selecting the 900 MHz frequency range network as the working network of the dual-mode mobile phone; otherwise, entering the step 2; 2 deciding if there is a 1800 frequency range network; if not, then returning the step 1 to reselect network; if yes, then selecting 1800 frequency range network as the working network of the dual-mode mobile phone.

本发明公开了一种PHS及GSM双模手机中GSM模块择网的方法，涉及无线通信领域，为解决PHS及GSM双模手机不同网络间信号干扰而提出，采用的技术方案为：(1)GSM模块需要择网时，首先判断是否存在满足通信要求的900MHz频段网络，若存在则选择该900MHz频段网络作为所述双模手机的工作网络，否则进入步骤(2)；(2)判断是否存在符合通信要求的1800MHz频段网络，若不存在则返回步骤(1)重新择网；若存在则选择1800MHz频段网络作为该双模手机的工作网络。

The invention concerns a vibration damping device comprising an element converting mechanical energy into electrical power mounted on a base designed to be fixed on a structure to be damped. Said converting element comprises an electrodynamic motor including a coil (20) mechanically connected to the base (1) and a magnetic circuit suspended by at least a spring (22), and the coil (20) is coupled with an electric charge having a resistive component and it includes a control device for varying the value of said resistive component based on at least two values.

本发明涉及一减震装置，所述装置包括一种把机械能转换为电能的能量转换装置，所述装置可安装在待减震结构的底座上，其特征在于，所述转换装置包括一电动机，所述电动机有一线圈(20)及一磁路，所述线圈采用机械方式连接底座(1)，所述磁路通过至少一根弹簧(22)悬置着，线圈(20)耦合着一具有一电阻元件的电载荷，并具有一控制装置，用于按至少两个值来改变所述电阻元件的阻值。

The ribosome comprises different types of rRNA and associated proteins.

核糖体是由不同的 rRNA 和相关蛋白组成。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？