查询词典 components

And 12 set an engagement components (15,17) which allow the jaw components (11) to be placed at a stagewise variable distance from each other in the support component (12) longitudinal direction.

它们（11和12）设有相互配合的啮合机构（15，17），使夹爪部件（11）能沿支承部件（12）的纵向以可选择的彼此步进可变的距离安置。

The kind and content of efficacious components from the four Chinese medical herbs were quite different. Swertia -musstii-Franch contained the most efficacious components and its contents were the highest.

结果表明，4种藏药材原植株药效成分种类及含量均有差别，4种藏药材中仅有川西獐牙菜含有所测定的5种药效成分单体，其余均含4种。

Ruian City, Zhejiang Province Tambor automotive parts factory is specialized in the production of automotive components manufacturing enterprises.The factory is located in China's auto capital of Ruian City Tangxia Town. Our factory is a very dynamic and energetic young enterprises. Since five years the factory from the production of a single species has been developed to Automotive chassis, ball joinst, control arms, engine components, bushing, tubes,etc..

浙江省瑞安市鑫泰汽车配件厂是专门生产各种汽车零部件的生产企业，本厂地处中国汽配之都瑞安市塘下镇，本厂是一个非常有活力和朝气的年轻企业，5年以来，本厂由生产单一的品种发展到现在已有汽车底盘，球头，支臂，发动机部件，胶套，胶管等。

The number of components in steam distillation extraction for chafu was about 13,mainly containing Thymyl methyl ether,Beta-selinene and so on,which occupied over 18% in all components.

水蒸气蒸馏法和超临界萃取测定柴胡挥发油成分比较发现，鉴别峰的数量相对较少，水蒸汽蒸馏法提取的柴胡挥发油中鉴定出13个主要成分，占挥发油组分的18％以上，主要成分为百里基甲基醚、β—蛇床烯等；超临界萃取的柴胡低极性成分中鉴定出9个主要成分，占低极性组分的20％以上。

Problems from patellofemoral components of TKA graduately replace those from tibiofemoral components, and has been put emphasis for research.

髌股骨元件的问题逐渐取代胫股骨元件的问题成为新近人工膝关节的研究重点，其应力破坏、磨耗、松脱以及磨屑所造成的骨溶解问题正亟待研究人员的投入加以解决。

With regard to bioactive components, rutin, quercetin and γ-aminobutyic acid were detected in husked buckwheat bread and unhusked buckwheat bread whereas those components were not found in white bread.

在机能性成分方面，带壳荞麦土司及去壳荞麦土司皆测出芸香苷、槲皮素及γ-胺基丁酸之成分，而白土司并不含有此三种成分。

One of the problems in computer science right now is that the standard design for computing is very unlifelike, because living systems have many relatively simple components, and each component does some simple thing, but collectively, the whole network of components computes very complicated things.

目前，计算机科学中的问题之一就是计算的标准设计非常不像有生命力的，因为有生命的系统拥有很多相对较简单的部件，每个部件做一些简单的事情，但是集合起来，整个部件组成的网络就能计算非常复杂的东西。

Results showed that the action between SiO2 particles was strong when the dispersion concentration was high; the network structure formed by PVA and coatings'' components had low strength; the network structure formed by mordant and coatings'' components was unreversible and strong; the thickener could perform as disperser and weaken the coatings'' structure, and the lubricant could improve the flow of the coatings in the micro structure.

结果表明，SiO2分散液浓度高时，SiO2粒子间的作用增强；PVA与涂料组分形成的网络结构强度比较差；固色剂与涂料组分形成不可逆、强度高的网络结构；辅助胶黏剂具有分散剂的作用，可在一定程度上弱化涂料结构的强度；润滑剂能够提高涂料的流动性能。

One hand mechanical obstruct led to the increase of veinous resistance and the obstacle of microcirculation, the other hand the adhesive PMN was activated in excess, the white blood cells released a lot of enzymes, in which PMN-elastase can decompose the components of cell and many albumens, inclusive of immunoglobulin、alexin and fibrication. These components induced the injury of the pancreatic capillary vessels and cell and lysosome enzy made the tissue protein hydrolyze and produced unsaturated fatty acids, which destroyed the structure and function of cellar membrane. The inflammatory cellar factors activate other immunocytes to produce the injury and necrosis of tissue, which aggravated the pathological injury and led to shock、pyaemia and MODS. So ICAM-1 and LFA-1 played an important role in SAP. Frossard found that the expression of ICAM-1 in the rat model, especially in serum、pancreas and lung. All these showed ICAM-1 is an important factor in AP and concomitant lung injury.

胰腺小叶组织局部血管EC首先被激活，ICAM-1表达升高，与被激活的PMN表面表达的LFA-1相结合，&PMN-EC&相互作用加剧，一方面机械性阻塞毛细血管导致静脉阻力增加、微循环障碍；另一方面粘附的PMN过度吞噬或激活，当白细胞吞噬的颗粒不能被封闭隔离，连同细胞内的酶被释放出来，其中的PMN-elastase能够降解细胞基质中各种成分，水解多种蛋白，加重胰腺的毛细血管内皮细胞和腺泡的损伤；释放的溶酶体酶使组织蛋白水解，产生的不饱和脂肪酸引发脂质过氧化方应，破坏细胞膜的结构和功能；释放的炎性细胞因子，激发其他的免疫细胞的功能，导致进一步的组织损伤和坏死，加重SAP的病理损伤，最终导致休克、脓毒血症及多器官功能障碍等严重后果。

M3000 withdrawable switchboard of Blokset-M series is a modular, highly reliable new generation of LV switchboard which is developed by Fenglan Company on the basis of imported cutting edge technologies to address the characteristics of the mainstream switch components both inside and outside China, and is designed for the specific situation of China. Their designs are novel and appropriate, their performance reliable, they are easy to use and compatible to all mainstream LV components that can be found in the market place.

概述 Blokset-M系列 M3000型抽屉柜是丰兰公司在吸收国外先进技术的基础上，针对国内外主流开关元器件不同特点开发的适合中国国情的新一代模数化、高可靠性低压开关柜，其结构新颖合理，操作方便，性能可靠，可兼容市场上主流低压元器件。

We were cousins—his grandfather was King of Scots,and his great-grandfather was Henry VII of England.

我们是堂姐弟——他的祖父曾是苏格兰国王，他的曾祖父是英格兰的亨利二世。

I do want to help you, but I am in a quandary now!

我是想帮你，但是我现在左右为难啊！