查询词典 complements

It is firstly found that the NOx concentration increases rapidly when is less than 0.75, which complements the staged combustion and the rich-lean combustion that are well considered currently as low NOx combustion. It does not mean that the combustion must be the low NOx combustion when . There is a limited least value of air excess coefficient. The combustion is not the low NOx combustion when is less than the limited least value.

对目前普遍认为的分级燃烧和浓淡燃烧可以降低NO_X排放的提法给予补充，即对一次过量空气系数有一个最小值限定，不是小于1的任何值都可以，低于最小限定值将是不利的，而且一次过量空气系数有一个最佳值。

This document complements the objectives of the Commission's eHealth action plan, particularly with regard to semantic interoperability.

这项文件补充了委员会电子医疗行动计划的目标，特别是语义互操作性。

At the present, almost all the industrial control systems utilize these three control systems. Among them each system has its own performance advantage and also has own defectiveness. In the developing process every system complements and promotes each other for the structure and performance. All of them are developing in the direction of more reliability, opener and easier to maintenance.

目前全球范围内的工业控制自动化系统几乎都是采用了这三类控制系统，它们在性能上各有所长，也有各自的局限性，各类系统在发展的过程中在结构和性能上相互补充、相互促进，都在向更可靠、更开放、可维护性更好的方向发展。

Recursion of language is founded on the language complements of discreteness and hierarchy.

它使复杂的问题最终转化为一个与元问题相似的、规模较小的问题。

As for the symmetry and dissymmetry of directional complements, they have different presentation in different motions.

这种不对称现象主要与述语的语义特征及上下空间位置关系的隐喻义有关。

I am dizzily, suddenly I detect myself have the body again, and complements in the light flowing is completely naked with the golden light too.

一阵眩昏，忽然间，我发觉自己重新有了身体，在光云掩映下完全赤裸着，也散发着金黄色的光芒。

The ultrastructural localization of the immunoglobulin and complements in diseased skin of several sub-epidermal bullous diseases, including 1 case of Bullous Pemphigoid , 3 cases of Epidermolysis Bullous Acquisita , 1 case of Bullous System Lupus Erythematosus and 2 cases of Linear IgA Bullous Dermatoses , was detected by postembedding immunogold electronmicroscopic technique.

利用直接免疫金标电镜技术同时检测几种表皮下大疱病：大疱性类天疱疮1例、获得性大疱性表皮松解症3例、大疱性SLE1例、线性IgA大疱性皮肤病2例皮损组织中免疫球蛋白和补体〓，比较它们沉积部位和形态的异同，以探讨该技术在鉴别不同表皮下大疱病中的意义。

A classic example of an intentional imperfect exposure is when a photographer intentionally overexposes a portrait of an older woman by a full f-stop or more to minimize facial lines and wrinkles. While the exposure is intentionally imperfect, it complements the subject and provides a pleasing image.

比如，这里有一个刻意使曝光不完美的典型例子：一个摄影师刻意将光圈数调到最满或更多来使一张老妇人的图片上显现最少量的线条和皱纹，使其曝光过度，这种曝光设置是不完美的，但它赞美了被摄体，并且达到了很好的视觉效果。

In this paper, some more properties of the existence and conjugacy of complements of a normal subgroup K of a finite group G are studied.

研讨了关于有限群G的一个正规子群K的补子群之存在性与共轭性的更多一些的结果。

The results may supply some complements and prove the conclusion-"resin canal of gymnosperm was always an identified character".

本试验整体离析观察结果可为横切面上观察到树脂道的数目、位置提供补充，同时也为"裸子植物叶中树脂道一直被用为鉴别特征"提供佐证。

Farmers and ranchers are providing land to turbine owners or, in some cases, owning the equipment themselves.

农民和大牧场主正在向涡轮机主人提供土地。或者在一些情况下，他们自己拥有设备。

"This is a wonderful place. I will come back and visit it often."

"这是一个精彩的地方，我一定要经常来参观。"