查询词典 complementary

It involves research on objects, historical documents and their background, each of which has its own path of development, and between which there exist complementary and intercrossing relationships.

它涉及实物证据、书写的证据与背景的研究，三者有着各自的演进序列，各序列之间存在着或交集或补充的互动关系。

China's development and that of other countries, the development of the South and that of the North in the world are all interlinked and complementary.

中国的发展和其他国家，发展南方和北方在世界上都是相互联系，相辅相成的。

China's development and that of other countries, the development of the South and that of the North in the world are all interlinked and complementary.

中国的发展与外国的发展，世界南方的发展与北方的发展，是相互联系、相互补充的，应该平等互利地加强交流与合作。

China's development and that of other countries, the development of the South and that of the North in the world are all interlinked and complementary.

中国政府将为来华投资的外国企业提供良好的条件，创造更好的环境。

Chinas development and that of other countries, the development of the South and that of the North in the world are all interlinked and complementary.

中国的发展与外国的发展，世界南方的发展与北方的发展，是相互联系、相互补充的，应该平等互利地加强交流与合作。

In valuable and difficultto- imitate acquisitions, the acquiring firm internalizes and integrates complementary resources to achieve synergy.

在此项研究当中，我们开始探究与以资源为基础的企业视点相关的&暗箱&(Priem and Butler， 2001)。

Partial filling strategy is a good choice when ligating two DNA fragments whose cohesive ends are not complementary.

部分补平法是连接非匹配DNA粘性末端的较好选择。

Complementary to let him eat, such as porridge, soup, and minced meat

要给他吃些辅食，比如粥，汤，和肉末

The present invention is to provide a coding method to create mismatched complementary codes with the zero correlation window.

本发明提供了一种生成具有零相关窗非匹配互补码的编码方法。

The result of Matrices analysis for diagnosing cause of death by the experts and routine vital registration shows that the result of misreporting about diseases and injuries is complementary for each other.

专家组诊断和常规死因登记报告的死因矩阵分布结果显示，疾病和伤害死因的错分结果是相互补偿的。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。