查询词典 complement

Both complement one another the union are each one perfect artware, but the inside-bottle painting artistic value is bigger than the carrier by far (for example: Snuffbox) modelling value.

两者相辅相成结合为一个个完美的艺术品，但是内画的艺术价值远远大于载体的造型价值。

The goal of the Supervisory Board is for the individual board members to complement each other with respect to international experience and qualifications, as this is the best way to be a qualified sounding board for the Executive Management.

目标监事会是为个别董事会成员相辅相承的其他方面的国际经验及资历，因为这是最好的方式，做一名合格的冠冕堂皇的董事会为执行管理。

It also is a quiet interior environment, with soundproofing technologies that complement quieting powertrain enhancements and improved aerodynamics to provide a quiet, comfortable and vibration-free ride, even at higher speed.

它也是一个安静的室内环境，隔音技术，以补充平息动力增强和改进的空气动力提供一个安静，舒适和振动的免费乘车，甚至更高的速度。

Let be the complement graph of G and let be the spectral radius of .

设G为n阶简单图，ρ为G的谱半径，ρ-为补图 G-的谱半径。

The Spirometer is an excellent complement to the TalkTools Horn and Bubble Hierarchies which target phonatory control and abdominal grading.

肺量计是TalkTools吹气笛和肥皂泡治疗层次式训练的最佳辅助工具，目标针对发声控制和腹腔分级调控。

The galloping current, towering electric stang and some stars have the complement and foil influence to the person's look and mood and interior

背景的奔腾潮流、屹立的输电架和点点星空，对人物的神情及内心世界起到了很好的补充和烘托作用。

Usually a business must include the statement of cash flows in its financial reports as a complement to the income statement and balance statement.

在企业的财务报告中，作为损益表和资产负债表的补充，通常还必须包括现金流量表。

To complement the stater, fractions were made: the trite, the hekte, and so forth in lower denominations.

州硬币是在州面额。为配合州，馏分了：在平凡的，在hekte ，等等低面额。

Objective measures provide a very useful complement to subjective assessments.

客观的测量提供了一个非常有用的主观评估补充。

Such consent indeed, when it can be verified as apart, is of the highest value as a proof of what has been, or may be, defined by the teaching authority, but, except in so far as it is thus the subjective counterpart and complement of objective authoritative teaching, it cannot be said to possess an absolutely decisive dogmatic value.

这类同意事实上，当它可以核实外，是最高的价值，作为一个证明什么已，或可能，所界定的教学权威，但除了在就因此，这是主观的对应和补充客观的权威教学，它不能说是具有绝对的决定性教条式的价值。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。