查询词典 complement each other

As a flying height actuator, a piezoelectric bender is used in this study to complement an air bearing at the head/disk interface to perform the feedback control in order to decrease flying height variation due to disk vibration and tilt.

因此本研究应用飞行高度控制器结合压电弯片驱动器与滑动器，在飞行高度方向上执行回授控制，用於追随碟片模态与倾斜所造成之碟片高度变化，以维持要求的稳定飞行高度。

By explaining why followership is equally demanding, The Allure of Toxic Leaders is a perfect complement.

有害领导者的诱惑》通过解释为什么服从也同样要求苛刻，而成为《领导大不易》的一个完美补充。

The city and the forest complement mutually, cause Vienna to be more beautiful.

城市与森林相互映衬，使维也纳更加美丽。

As an important complement to translation studies, the functionalist theory has given a new perspective to the study of the translation of trademark words.

它作为对传统翻译理论的一个重大突破和翻译理论研究的重要补充，为商标词翻译的理论研究开辟了一个新的视角。

For 2006, the Galant's wheels have been updated to complement the vehicle's distinctive position in the category.

2006年，戈蓝的车轮已被更新，以补充车辆的类别中独特的地位。

By generalized {1} inverse matrix,we obtain the necessary and sufficient conditions and general integral for a type of matrix equation having solution over regular ring with an identity,and generalize and complement some existing results in the literature.

借助矩阵的广义{1}逆，在含幺正则环上给出一类矩阵方程相容的充分必要条件及其通解表达式，推广和改进了已知的一些结果。

George Gilder neatly summarizes the marriage of the computer and the newspaper: The computer is a perfect complement to the newspaper....

乔治吉尔德整齐地总结了计算机和报纸结婚：计算机是对报纸的完美补充。。。。

Glanders: a Complement Fixation test with a negative result at a serum dilution of 1:5 or mallein test with negative result

iv。 马鼻疽：血清作1：5稀释，采用补体结合试验或马莱茵试验进行检测，结果为阴性

By immunizing healthy horses with the ordinary liquid antigen used in complement-fixation test for glanders by 7—11 doses at 2—3-day intervals, an immune serum with a titer of 1: 60-80 had been prepared.

利用鼻疽补体结合反应用液体抗原，按2—3日之间隔给健康马接种7—11次，可获得补体结合抗体滴度达60—80倍之高价血清。

You can customize your glider to complement your nursery with fabrics and colors.

您可以自订您的滑翔机，以配合您的苗圃与面料和颜色。

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。