查询词典 compensatory

The compensatory photosynthesis physiology of tea plant for herbivory by Ectropis oblique was studied with chlorophyll fluorescence and photosynthesis measure system.

利用叶绿素荧光仪和光合测定系统研究了茶树受到害虫茶尺蠖危害后的补偿光合生理变化。

The Red Peony is a sweet love-story about the beautiful heroine, who has great passion and who at last returns to the real world from looking for an absolutely "first-class" husband. The novel re- veals the author's hidden compensatory mentality for romantic love and his noted prostitute complex. The novel not only reveals the author's affection for perfection, but also his wisdom of recognizing and accept- ing the inevitable dissatisfaction in life.

《红牡丹》写一位至性至情兼天生丽质的女主人公和一组美丽香艳的爱情故事，写该主人公如何由追求绝对的&一把手&丈夫到回归现实，表现了作者隐蔽的名妓情结、浪漫爱情的补偿心理以及爱好完美又乐于承认和接受人生必然不完美的选择。

Methods: Heart rate variability was detected in 58 patients with normal renal functions, 61 patients with compensatory renal functions, 37 patients with decompensated renal functions, 33 patients with renal failure and 21 patients with uraemia and the patients all had essential hypertension.

选择210例原发性高血压患者进行24小时动态心电图监测，分析HRV各相指标：SDNN［所有窦性心率R-R间期的标准差］，SDANN（全程记录中每5分钟NN间期平均值的标准差），PNN50（全程记录中相邻NN间期差值＞50ms的个数）和RMSSD（相邻NN间期差值的均方根）。

Grow 8%-9% computation by economy, town can add post of 800 much obtain employment newly every year, add compensatory and natural reduction in personnel, can realize obtain employment in all 1000 to 11 million person, annual town labour force begs breach to still be in for be more than 1300 control to 14 million person.

按经济增长8%-9%计算，城镇每年可新增800多万就业岗位，加上补充自然减员，共可实现就业1000至1100万人，每年城镇劳动力供大于求缺口仍在1300至1400万人左右。

On legislative stylistic rules and layout, our country does not have formal content to go up,; of independent product liability law is in of product liability return duty in principle," product quality standard " return duty the principle is not quite sufficient to the protection of consumer, of " of product " blemish decide the; of legitimate rights and interests that the standard goes against protective consumer is opposite relief respect of the victim, damages range is narrow, compensatory number is lower in code of product liability of; our country, of the concept to the product, limits limit skimble-scamble, the place; that has mutual contradiction even and little to the regulation of product liability of concerning foreign affairs or foreign nationals.

在立法体例上，我国没有形式意义上的、独立的产品责任法；在产品责任的归责原则上，《产品质量法》的归责原则对消费者的保护不够充分，产品&缺陷&的判定标准不利于保护消费者的合法权益；在对受害者的救济方面，损害赔偿范围狭窄，赔偿数额较低等；我国产品责任法规中，对产品的概念、范围的界定不统一，甚至有相互矛盾之处；而且对涉外产品责任的规定少。

To control the temperature of electrode salt bath furnace,installed measure controlling thermometer which used to show temperature on the controlling tank,by compensatory lead joining with thermocouple immerged in the salt groove,can show track record and adjust temperature automatically.

电炉控制柜，以控制电极盐浴炉的温度，控制柜上装有指示温度用的测量控温计，经补偿导线与浸入盐槽中的热电偶相连接，可指示记录及自动调节温度。

My sense is that "tax" conjures up images big, ravenous governments sucking the little guy dry;"offset" connotes restoring things to their natural balance; and "fee," like "fine," sounds somehow punitive or compensatory, a punishment for wrongdoing or a bill for services rendered.

我认为&税&这个词会使问题扩大化。就好像政府在贪婪地压榨干弱小的群众。&补偿&这个词就会相对含蓄，它意味着把事物恢复到一种自然平衡的状态。至于&费&这个字，就像&罚款&一样，是一种对错误行为或者对未完成义务的补偿。它听上去更具有惩罚的含义。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。